I WOULD SING in Polish translation

• śpiewałem
• zaśpiewać
• śpiewałam
• zaśpiewam
• śpiewałbym

Examples of using I would sing in English and their translations into Polish

What I would sing.
Co ja bym zaśpiewała.

I would sing and play?
Mialabym spiewac i grac?

And she would listen to music, and I would sing and perform.
Słuchała muzyki, a ja śpiewałem dla jej znajomych.

And I would sing.
A ja śpiewałam.

I would sing and dance for you if you wanted.
Zaśpiewałbym i zatańczył dla pani, jeżeli tego by pani chciała.

He would play and I would sing, isn't that romantic?
On grał, a ja śpiewałam, nie jest to romantyczne?

And I would sing something to him.
Coś tam mu zaśpiewałam.

I don't even know what I would sing.
Nawet nie wiem, co bym zaśpiewała.

I remember that feeling… when my husband would play, and I would sing and nothing else mattered.
Pamiętam to uczucie, kiedy mój mąż grał, a ja śpiewałam.

When my husband would play, and I would sing.
Kiedy mój mąż grał, a ja śpiewałam.

When my husband would play, and I would sing.
Gdy mój mąż grał, ja śpiewałam.

I would sing and play?
Mogłabym grać i śpiewać?

Yes. I think if I was with the body, I would sing to her.
Tak. Gdybym był przy ciele, zaśpiewałbym jej.

When my husband would play, and I would sing.
A reszta nie miała znaczenia. gdy mój mąż grał, ja śpiewałam.

I would record guitar on one cassette… hit play so that guitar sound is coming out and I would sing along to it as I hit record on this other cassette.
Nagrywałem gitarę na jednej kasecie… naciskałem"play", żeby było słychać gitarę i śpiewałem do tego, kiedy wcisnąłem"nagrywaj" na tej drugiej kasecie.

If we touched, God forbid, my country, I would sing"La Marseillaise", maybe well raised fist.
Mógłbym zaśpiewać Marsyliankę dobrze podniesiona pięść. Gdybyśmy się dotknęli, nie daj Boże, mój kraj.

if I felt that heat I would sing real loud.
czułem ten żar, śpiewałem na cały głos.

It's a shame it's for religious shit, because, like, I would sing here for real.
Szkoda, że przeznaczona na religijne bzdury, bo chciałabym tu zaśpiewać.

And then I would sing carols in the middle of Sears just to create a distraction while my mom shoplifted.
Potem śpiewałam kolędy na środku Searsa, żeby odwrócić uwagę, kiedy mama kradła.

While riding to the school I would sing, and their classmates would make fun of me.
Jadąc do szkoły, śpiewałem, a koledzy moich dzieci ze szkoły żartowali sobie ze mnie.