I WOULD SING in Czech translation

• zpívala jsem
• zazpíval bych
• zpíval bych
• budu zpívat
• zpíval jsem
• zazpívala jsem

Examples of using I would sing in English and their translations into Czech

As if I would sing in a girl band.
To kdybych já zpívala ve skupině.

If I had a voice I would sing♪.
Mít hlas zpívach bych ♪.

Well, I would sing, you see.
No, já bych zpívala, víte.

If I had a voice I would sing♪.
Kdybych měl hlas Já bych zpívat ♪.

What I would sing.
Co já bych zpíval.

And I would sing as loud and off-key as I wanted.
A zpíval tak hlasitě a falešně, jak sem jen chtěl.

When my husband would play, and I would sing I remember that feeling… and nothing else mattered.
Když můj manžel hrál, já zpívala a svět jako by nebyl.

I would sing and play?
Hrát a zpívat s tebou?

I would tuck him in, and I would sing to him.
Cpala bych ho dobrotami a zpívala mu.

My father would sing the lead voice, and I would sing the back-up.
Můj otec zpíval hlavní hlas a já jsem zpívala v pozadí.

When my husband would play, and I would sing.
Když můj manžel hrál a já jsem zpívala.

When my husband would play, and I would sing and nothing else mattered.
Když můj manžel hrál a já jsem zpívala.

I don't even know what I would sing.
Vždyť ani nevím, co mám zpívat.

All those tales, happy and sad… I would sing"Waking From a Dream.
Ty příběhy, štěstí a smutek… zpívala jsem Probouzení ze sna.

Yeah.- Yes. I would sing How Much Is That Doggie In The Window,
Jo. Zazpívala jsem"Zač je ten pejsek ve výloze",

So I told them I would sing for nothing just to get a chance to talk to him.
A klidně budu zpívat zadarmo jen, když dostanu šanci s ním mluvit, myslí si, že ho jen obtěžuji.

That I don't have to fantasize about what song I would sing at your bedside if you were in a coma.
Aspoň si nemusím v duchu vybírat, kterou písničku ti budu zpívat, až budeš ležet v komatu.

Rub your fingers on his stick to make it nice and thick", I would sing that rhyme with glee spying on boys as they took a pee.
Konečky jeho prstů se dotýkají přesněméhouštiny", zpívala bych tu píseň o radosti slídění chlapců po čůrání.

And then I would sing carols in the middle of Sears just to create a distraction while my mom shoplifted.
A pak jsem zpívala koledy uprostřed obchoďáku Sears, abych vzbudila pozornost, když moje máma kradla.

I thought I would sing the single from my new album for you for the very first time!
Myslím, že bych mohla zazpívat singl z mého nového alba. Úplně poprvé, pro vás!