INAPPROPRIATE BEHAVIOR in Polish translation

• niewłaściwe zachowanie
• nieodpowiednie zachowanie
• niewłaściwego zachowania

Examples of using Inappropriate behavior in English and their translations into Polish

Small misdeeds, mischievous leprosy or inappropriate behavior of a baby do not always cause an approving reaction of parents and make you think about how to punish a child for pranks.
Małe złe uczynki, złośliwy trąd lub niewłaściwe zachowanie dziecka nie zawsze wywołują aprobatę rodziców i każą myśleć o karaniu dziecka za figle.

I realize it would be unfair to punish you for George's absurdly inappropriate behavior.
Zdałam sobie sprawę, że byłoby nie fair karać się za nieodpowiednie zachowanie George'a.

The inappropriate behavior of some visitors means that the famous tuna auction is temporarily closed to tourists.
Niewłaściwe zachowanie niektórych odwiedzających oznacza, że słynna aukcja tuńczyka jest tymczasowo zamknięta dla turystów.

And allows reflection on his inappropriate behavior. Role-play gives a problem child free rein for his feelings.
Odgrywanie scenek a poza tym daje możliwość zareagowania na ich niewłaściwe zachowanie. pozwala zaobserwować tok rozumowania w czasie rozwiązywania problemu i emocje jakie kierują dziećmi.

Malcolm recently displayed highly inappropriate behavior towards Christa that we would like him to explain.
Malcolm wykazywał ostatnio wysoce niewłaściwe zachowanie w stosunku do Christy, które musi nam wytłumaczyć.

allows reflection on his inappropriate behavior.
poza tym daje możliwość zareagowania na ich niewłaściwe zachowanie.

many parents notice the inappropriate behavior of their first child.
wielu rodziców zauważa niewłaściwe zachowanie ich pierwszego dziecka.

filthiness of the booked accommodation unit as well as the inappropriate behavior of the service provider.
skargę o czystości i nieczystości z rezerwowanej kwaterze oraz niewłaściwe zachowanie usługodawcy.

written the book On highly inappropriate behavior.
kto napisał książkę o niewłaściwym zachowaniu.

Inappropriate behavior in the Astro Empires forum may result in the user game account suspension or ban.
Nieodpowiednie zachowanie na forum Astro Empires może prowadzić do tymczasowego zablokowania bądź całkowitego zbanowania konta w grze.

You got a disease that leads to have inappropriate behavior of which are not entirely responsible.
Cierpicie na chorobę, która prowadzi was do nieodpowiednich zachowań… Za które będziecie musieli ponosić odpowiedzialność.

If you notice inappropriate behavior, copyrighted material, spam users
Jeżeli zauważysz nieprawidłowe zachowanie, materiał objęty prawami autorskimi,

also makes some veiled references to"inappropriate behavior.
o jego genialnym umyśle prawnym, zawiera również mgliste odniesienia do jego niestosownego zachowania.

it happens the other way around- endless whims and inappropriate behavior lead to the emergence of childhood neuroses.
zdarza się to na odwrót- niekończące się kaprysy i niewłaściwe zachowanie prowadzą do pojawienia się nerwic dziecięcych.

refrain from destructive and inappropriate behavior.
powstrzymywali się od niszczących, nieodpowiednich zachowań.

for instance, when one uses threatening behaviour, incites inappropriate behavior or discriminates against a particular group of people.
niektóre działania są uważane za niezgodne z prawem- np. groźby, podżeganie do nieodpowiedniego zachowania oraz dyskryminacja konkretnej grupy ludzi.

inhibiting inappropriate behavior, so stopping yourself saying something really rude
hamowanie niewłaściwego zachowania, np. powstrzymanie się od powiedzenia czegoś niemiłego

ATS will not accept any inappropriate behaviors, regardless of forms, towards the caddies.
ATS nie zaakceptuje żadnych niewłaściwych zachowań, niezależnie od formy, wobec caddich.

Y'know, I thought that mind cleansing removed inappropriate behaviors?
Usunęło nieodpowiednie zachowania? Wiecie, myślałem że oczyszczanie umysłu?

Y'know, I thought that mind cleansing removed inappropriate behaviors?
Wiecie, myślałem że oczyszczanie umysłu usunęło nieodpowiednie zachowania?