Examples of using Inhospitable in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Your home is now inhospitable to the dead.
Twój dom jest teraz niegościnny dla zmarłych.What brings you to these inhospitable waters?
Na te niegościnne wody? Co cię sprowadza?Plants can survive in the most unlikely and inhospitable places on Earth.
Rośliny mogą przetrwać w najbardziej nieprawdopodobnych i niegościnnych miejscach na Ziemi.And the most inhospitable environment on the planet hides its secret well.
A najbardziej niegościnne środowisko planety dobrze skrywa swoje sekrety.Why would you choose such a remote, inhospitable place to live?
Wybralibyście na dom takie niegościnne miejsce?As you all know, the environment on my planet is completely inhospitable to most other life-forms.
Jak wiecie, środowisko mojej planety jest niegościnne dla większości form życia.Why walk into this inhospitable jungle?
Po co się zagłębiać w te niegościnne ostępy?Caught in the inhospitable world beyond the grave,
Złapany w niegościnnym świecie pozagrobowego,It's an inhospitable world devoid of intelligent life.
What brings you to these inhospitable waters?
Tymi niegościnnymi wodami? Z jakich powodów płynie pani?Fiji made this place, um, inhospitable to the dead.
Fiji uczyniła to miejsce… niegościnnym dla zmarłych. Dzięki Fiji.Despite its inhospitable location, Central Asia as stated has become of major strategic importance.
Mimo niegościnnego położenia Azja Środkowa, jak już wspomniano, zyskała duże znaczenie strategiczne.What brings you to these inhospitable waters?
Z jakich powodów płynie panie tymi niegościnnymi wodami?The mountain is located in a particularly remote and inhospitable area of the Tibetan Himalayas.
Góra jest położona w dość odległej i niegościnnej części tybetańskich Himalajów.Red dwarfs could be oases of life… in the vast, inhospitable desert of the universe.
Czerwone Karły mogą okazać się oazami życia, w rozległej, nieprzyjaznej pustce kosmosu.I'm so sorry. You must think me very inhospitable.
Przepraszam was, muszę się wam wydawać bardzo niegościnna.Any case, don't take me for inhospitable.
Proszę w żadnym razie nie brać mnie za niegościnnego.Kind of hard to understand how you make a drink out of something like that… sharp, inhospitable.
Ciężko zrozumieć, jak można pić coś takiego… ostrego, nieprzyjaznego.Who would dare set foot on this inhospitable summit?
Któż by śmiał postawić stopę/na tym niegościnnym szczycie?Emperor Titus led large military campaignes in the inhospitable land of Wales.
Cesarz Tytus doprowadził duże campaignes wojskowych w niegościnnej ziemi Walii.
