INTERREG in Polish translation

• interreg

Examples of using Interreg in English and their translations into Polish

As regards Interreg III, the Commission has steadily improved the input of regional analysis into programmes via ex ante evaluations
Jeżeli chodzi o Interreg III, Komisja stopniowo podnosi jakość wkładu analizy regionalnej w programy poprzez oceny ex ante,

Projects linked with measures that are supported by Interreg or by other Community external assistance programmes;
Projektów powiązanych ze środkami wspieranymi ze środków Interreg lub innych programów pomocy zewnętrznej Wspólnoty.

a single programme covers the whole of the European Union against four for Interreg III C.
tylko jeden program obejmuje całą Unię w przypadku Interreg III C były ich cztery.

coordinator of the Interreg IIIB and IIIC(Emilia-Romagna region) programmes.
koordynator programów Interreg IIIB i IIIC region Emilia-Romania.

On the basis of the experience acquired in the Interreg initiative, the report calls for the pursuit of a policy promoting harmonious and balanced integration through
Na podstawie doświadczeń zdobytych dzięki inicjatywie INTERREG, Raport nt. spójności wzywa do działalności na rzecz promowania polityki harmonii

The Interreg IIIB north-west Europe(NWE) programme has launched a
Program Europa Północno-Zachodnia(EPZ) ogłosił ograniczony nabór projektów dotyczący priorytetów 1 i 5 w ramach programu INTERREG IIIB„Atrakcyjny i spójny system miast,

The Interreg IIIC East Secretariat has recently published a series of country-specific brochures featuring a selection of interregional projects in Austria,
Sekretariat INTERREG IIIC opublikował ostatnio serię dwujęzycznych broszur na temat międzyregionalnych projektów finansowanych w Austrii, Republice Czeskiej, Niemczech,

The Monitoring Committee of the Interreg IIIB‘Atlantic area' programme,
Komitet nadzorujący program INTERREG IIIB„Obszar Atlantycki”,

The CesR project, supported by the EU programme Interreg IVC, involves eight public authorities,
Projekt CesR, finansowany przez Europejski Program Współpracy Międzyregionalnej- INTERREG IVC, realizowany jest przez osiem instytucji,

accessibility as reflected in the Interreg III programmes and highlighted even more in the regional cooperation programmes for the period 2007-13.
dostępności odzwierciedlona w programach INTERREG III i jeszcze bardziej podkreślona w programach współpracy terytorialnej na lata 2007-2013.

such as Equal, Interreg, Urban, Leader as well as Leonardo,
takich jak EQUAL, INTERREG, URBAN, LEADER, jak również LEONARDO,

Ensure the consistent application at national level of the Interreg IV instruments and of the Regulation on EGTC- cross-border bodies that
Zapewnić spójność stosowania w skali krajowej instrumentów Interregu IV i rozporządzenia dotyczącego EUWT jako organu o charakterze transgranicznym,

demonstrations within the framework of the Interreg operation"French-Swiss development and application of medicinal
projektów demonstracyjnych w ramach inicjatywy INTERREG"Francusko-szwajcarskie działania na rzecz rozwoju

Interreg is looking at the possibility of building a bridge between Alcoutim and Sanlucar, but no timetable has yet been set,' regrets Carlos Brito,
Planowana jest budowa mostu między Alcoutim i Sanlucar w ramach Interreg, ale nie określono jeszcze żadnego terminu rozpoczęcia prac- z żalem mówi Carlos Brito,

Complementary to the forum, the Interreg Northern Periphery and Arctic Programme will lead a pilot activity aiming at bringing together a network of managing authorities
Jako uzupełnienie tego forum program Peryferia Północne i Arktyka w ramach Interreg będzie przewodził działaniu pilotażowemu mającemu na celu skupienie sieci instytucji zarządzających

Other important sources of project financing in the region are the EU territorial cooperation programmes such as: the Interreg North Programme;
Innymi ważnymi źródłami finansowania projektów w regionie są unijne programy współpracy terytorialnej, takie jak: program strefy północnej w ramach Interreg; program Botnia-Atlantica;

sustainable development of the whole of the Community's territory("Interreg") as well as to the implementation of the Community initiative for economic
trwałego rozwoju na całym obszarze Wspólnoty("INTERREG"), jak również do wdrażania inicjatyw wspólnotowych na rzecz gospodarczego

transnational and inter-regional cooperation intended to encourage the harmonious, balanced and sustainable development of the whole of the Community's territory('Interreg')as well as to the implementation of the Community initiative for economic and social regeneration of cities and urban neighbourhoods in crisis with a view to promoting sustainable urban development'URBAN.
zrównoważonego i trwałegoroz- woju na całym obszarze Wspólnoty("INTERREG"), jak również do wdrażania inicjatyw wspólnotowych na rzecz gospodarczego i społecznego przekształcania miast i obszarów miejskich dotkniętych kryzysem w celu wspierania zrównoważonegoroz- woju urbanizacyjnego"URBAN.

ERDF- INTERREG United Kingdom/Ireland.
EFRR- INTERREG Zjednoczone Królestwo/Irlandia.

ERDF- INTERREG Germany/Czech Republic- System Czech Republic.
EFRR- INTERREG Niemcy/Republika Czeska- System czeski.