INTERREG in Hungarian translation

• az interreg
• az interregnek
• az interreggel

Examples of using Interreg in English and their translations into Hungarian

Interreg is built around three strands of cooperation: cross-border(Interreg A), transnational(Interreg B) and interregional(Interreg C).
Az INTERREG, az Európai regionális fejlesztéshez kapcsolódó fontos finanszírozási eszköz, amely három együttműködési szálból épül fel: határon átnyúló(INTERREG A), transznacionális(INTERREG B) és interregionális(INTERREG C).

(b) the values of output and result indicators for selected Interreg operations and values achieved by finalised Interreg operations.
A teljesítmény- és eredménymutatók értékei kiválasztott Interreg műveletek esetén, valamint a befejezett Interreg műveletek által elért értékek.

When assessing each Interreg programme the Commission shall take into account the overall positive effect of the programme on the society
(1a) Az egyes Interreg programok értékelésekor a Bizottság figyelembe veszi a program társadalomra és helyi közösségekre gyakorolt általános pozitív hatását,

However, Member States, third countries, partner countries or OCTs participating in an Interreg programme may agree that a partner not receiving support from the ERDF
Ugyanakkor az Interreg programban részt vevő tagállamok, harmadik országok, partnerországok

the second relates to the funds at European level- Interreg and all the activities connected with that.
az európai szintű alapokkal kapcsolatos, vagyis az Interreggel és az azzal kapcsolatos összes tevékenységgel.

Oradea Regional Office for Cross-Border Cooperation(BRECO), as Joint Secretariat of the Interreg V-A Romania-Hungary Programme has launched a public procurement procedure for the acquisition of services in order to produce and publish the trilingual publication ROHU Magazine.
A Nagyváradi Regionális Iroda a Határmenti Együttműködésért(BRECO), az Interreg V-A Románia-Magyarország program Közös Titkárságaként közbeszerzési eljárást indított szolgáltatások megszerzésére a háromnyelvű ROHU Magazin kiadvány elkészítése és közzététele céljából.

We would like to inform you, that the registration for the workshops for applicants in the frame of the Cooperation Programme Interreg V-A Slovenia-Hungary in the period 2014-2020,
Tájékoztatjuk, hogy az Interreg V-A Szlovénia-Magyarország Együttműködési Program 2014-2020 keretében szervezett pályázói workshopra,

On February 14, 2019, the management structures of the Interreg V-A Romania-Hungary Programme met in Békéscsaba, Hungary, in the context of a first bilateral meeting,
Február 14-én az Interreg V-A Románia-Magyarország program menedzsment struktúrái egy első kétoldalú megbeszélés keretében találkoztak Békéscsabán,

Calls on the Member States to ensure that good practices that allow the administrative burden for beneficiaries of Interreg programmes to be reduced can also be applied to programmes implemented at the external borders of the EU;
Felhívja a tagállamokat, hogy gondoskodjanak arról, hogy a bevált gyakorlatokat- amelyek lehetővé teszik az Interreg programok kedvezményezettjeire nehezedő adminisztratív terhek csökkentését- alkalmazni lehessen az EU külső határain végrehajtott programokra is;

The Interreg V-A Romania-Hungary Programme announces the signing by the Ministry of Regional Development and Public Administration of Romania as Managing Authority of
Az Interreg V-A Románia-Magyarország Program bejelenti az első felhíváshoz tartozó első négy Támogatási Szerződés aláírását a román Regionális Fejlesztési

acting as the Managing Authority of the Interreg V-A Romania-Hungary Programme
Európai Források Minisztériuma, mint az Interreg V-A Románia-Magyarország Irányító Hatósága,

The managing authority shall ensure that, within six months of the Interreg programme's approval, there is a
(2) Az irányító hatóság az Interreg program jóváhagyásától számított hat hónapon belül gondoskodik egy olyan weboldalról,

which was carried out during the first phase of the project thanks to the help of Europe and Interreg.
amely során végeztük az első fázisban a projekt köszönhetően Európa támogatásával és az Interreg.

since they met Hungarian and Slovak students and teachers, whom they trained before, during the Interreg V-A Slovakia-Hungary Cooperation Program.
hogy az eseményen„régi ismerősökkel", az Interreg V-A Szlovákia-Magyarország Együttműködési Program során oktatott magyar és szlovák fiatalokkal és tanárokkal is találkoztak.

the European Union and co-financed by the EU Regional Development Fund, as part of the Interreg VA Slovakia-Hungary Cooperation Program.
az EU Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával, az Interreg V-A Szlovákia-Magyarország Együttműködési Program részeként valósult meg.

Rural Development of the Slovak Republic acting as the National Authority announced the next Call for proposals of the Interreg V-A Slovakia-Hungary Cooperation Programme on 12 September 2019(SKHU/1902).
a Szlovák Köztársaság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztériuma, mint Nemzeti Hatóság 2019. szeptember 12-én közösen meghirdette az Interreg V-A Szlovákia-Magyarország Együttműködési Program következő pályázati felhívását(SKHU/1902).

The rapporteur proposes that whenever the external financing instruments are used to co-finance Interreg programmes, their objectives and priorities, as stated in the respective regulations, are fully taken into account and explicitly mentioned in the Interreg Regulation.
Az előadó azt javasolja, hogy minden olyan esetben, amikor külső finanszírozási eszközöket használnak fel az Interreg programok társfinanszírozására, azok célkitűzéseit és prioritásait- a vonatkozó rendeletekben meghatározottak szerint- teljes mértékben vegyék figyelembe és kifejezetten említsék meg az Interreg rendeletben.

as well as alignment of strategies with Interreg transnational programmes and further improvement of governance system.
programok közötti szinergiákat és kiegészítő jelleget, valamint az Interreg transznacionális programjaival való összehangolást és az irányítási rendszer további javítását érintik.

(35) The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission for the adoption or amendment of Interreg programmes by means of a multiannual strategy document.
(35) A Bizottságot fel kell hatalmazni arra, hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés 290. cikkének megfelelően jogi aktusokat fogadjon el az Interreg programok többéves stratégiai dokumentum révén történő módosításainak elfogadása céljából.

On 24 January 2018 the second project meeting of the project‘'Renewable energy sources and energy efficiency in the function of rural development''- RuRES was successfully held in Kaposvár under the Interreg V-A HU-HR Co-operation Programme 2014-2020.
Sikeresen zajlott Kaposváron 2018 január 24-én az INTERREG Magyarország-Horvátország Együttműködési Program 2014-2020 program keretén belül megvalósuló„A megújuló energiaforrások és az energiahatékonyság a vidékfejlesztésben” című projekt második szakmai találkozója.