INTERREG in Slovenian translation

• interreg
• sodelovanja
• program
• v okviru programa interreg

Examples of using Interreg in English and their translations into Slovenian

At least 50% of each Member StateŐs Interreg allocation, i.e. 3 539,2 million euro at 2003 prices.
Najmanj 50% od sredstev za pobudo Interreg iz vsake države članice, tj. 3 539,2 milijona eurov po cenah iz leta 2003.

Under Interreg IIIB a pilot project on MSP in Puck Bay was recently finalised including a study on spatial development on adjacent land.
V okviru programa Interreg IIIB je bil pred kratkim zaključen pilotni projekt o PPN v zalivu Puck, ki je zajemal tudi študijo prostorskega razvoja na sosednjih kopenskih površinah.

The programme area of the Interreg SI-HU includes the following territorial units on the NUTS 3 level.
Programsko območje Programa sodelovanja Interreg SI-HU vključuje naslednje teritorialne enote na ravni NUTS 3.

The Interreg CENTRAL EUROPE has an available budget of 246 million€ and it is part of the Interreg Transnational Cooperation Program with a total budget 2.1 billion€.
Program Interreg Srednja Evropa je del programa Interreg transnacionalno sodelovanje(s skupnim proračunom 2,1 milijarde EUR).

Interreg Europe CYBER aims to boost the competitiveness of the European cyber security SMEs by creating synergies among European cyber security valleys.
Cilj programa Interreg Europe CYBER je povečati konkurenčnost evropskih malih in srednjih podjetij z ustvarjanjem sinergij med evropskimi doktrinami kibernetske varnosti.

The ex post evaluations of the Interreg II and Urban(1994- 99) initiatives are now available on the Inforegio website.
Naknadno vrednotenje pobud INTERREG II in URBAN(1994- 1999) je od zdaj na voljo tudi na spletni strani Inforegio.

NEORION Interreg Adrion project consists of cooperation of 8 project partners in the field of business support institutions, universities and private institutions.
Projekt NEORION programa Interreg Adrion združuje 8 projektnih partnerjev s področja poslovnih podpornih institucij, univerz in zasebnih institucij.

Article 20 adds that 2,5% of this 195 000 million euro is assigned to Interreg.
Člen 20 dodaja, da se 2,5 odstotka teh 195 milijard dodeli pobudi Interreg.

the Commission prepared a brief information paper consisting of an initial review of Interreg II(4).
pripravila kratek informativni dokument, ki je vseboval prvo poročilo o pobudi Interreg II(4).

the actual implementation of the European code of conduct are particularly significant for the development of Interreg programmes;
dejansko izvajanje pravil ravnanja posebno pomembna za oblikovanje programov evropskega teritorialnega sodelovanja;

influenced by Interreg Europe: €192 million.
na katerega je vplival program Interreg Europe: 192 milijonov EUR.

Štrekna bus is part of the TRANS-BORDERS project taking place under Interreg Central Europe.
Štrekna bus je del mednarodnega projekta TRANS-BORDERS, ki se izvaja v okviru programa Interreg Srednja Evropa.

jobs programmes must also apply to Interreg programmes;
programih za rast in delovna mesta veljati tudi za programe Interreg;

ways of coexistence between people and large carnivores is one of the main goals of Interreg project Carnivora Dinarica.
načinih sobivanja ljudi in velikih zveri je eden glavnih ciljev projekta Carnivora Dinarica programa Interreg.

regional integration or cooperation organisations in Interreg programmes under shared management.
organizacij za regionalno povezovanje in sodelovanje v programih Interreg v okviru deljenega upravljanja.

to develop projects, mostly with EU funding under Interreg, ESF and Erasmus+ projects.
so financirani s strani EU v okviru programov INTERREG, ESS in Erasmus+.

part of FabLabNet, which is co-financed by the Interreg Central Europe.
je del projekta FabLabNet sofinanciranega iz programa Interreg Srednja Evropa.

OCTs participating in an Interreg programme may agree that a partner not receiving support from the ERDF
sodelujejo v programu Interreg, lahko dogovorijo, da je partner, ki ne prejema podpore iz ESRR

The European territorial cooperation goal(Interreg) shall be implemented through Interreg programmes under shared management with the exception of component 3,
Cilj„evropsko teritorialno sodelovanje“(Interreg) se izvaja s programi Interreg v okviru deljenega upravljanja, razen komponente 3, ki se lahko

By way of derogation from the first subparagraph, in the case of Interreg programmes involving outermost regions and third countries, partner countries or OCTs, the Member States concerned shall consult the respective third countries, partner countries or OCTs before submitting the Interreg programmes to the Commission.
Z odstopanjem od prvega pododstavka se v primeru programov sodelovanja z najbolj oddaljenimi regijami in tretjimi državami ali ozemlji, zadevne države članice posvetujejo z zadevnimi tretjimi državami ali ozemlji, preden Komisiji predložijo programe sodelovanja.