INVALID in Polish translation

• nieprawidłowy
• niepoprawny
• błędny
• niewłaściwy
• invalid
• nieważne
• inwalidą
• inwalidką
• nieważności
• niepełnosprawną
• nieprawomocne

Examples of using Invalid in English and their translations into Polish

I have spent all my adult life taking care of my invalid mother… until she died.
Całe dorosłe życie opiekowałam się niepełnosprawną matką, aż do jej śmierci.

Invalid document. Paper size: %1x%2.
Niepoprawny dokument. Rozmiar papieru:% 1x% 2.

Prevent invalid reads in case of corrupt chunk-encoded content.
Zapobiegaj nieważne czyta w przypadku zepsutego zawartości bryłkach kodowane.

And was the deceased an invalid?
Czy zmarła była inwalidką?

The lmaginary Invalid.
Fikcyjny inwalida. Powinien zostać inwalidą.

If the certificate is invalid or corrupt.
Jeśli certyfikat jest nieprawidłowy lub uszkodzony.

Invalid signature by unknown certificate %1: %2.
Błędny podpis za pomocą nieznanego klucza% 1:% 2.

You have specified invalid argument("%1") for"type" command-line option.
Podałeś niewłaściwy argument("% 1") dla opcji"type" w linii poleceń.

Invalid OASIS OpenDocument file.
Niepoprawny plik OpenDocument OASIS.

Fixed"Invalid floating point operation" issue thanks Grac.
Naprawa problemu"Invalid floating point operation" podziękowania dla Grac.

Shortcuts can become invalid when the objects they are pointing to are moved or deleted.
Skróty mogą stać się nieważne, gdy obiekty są wskazując są przeniesiony lub usunięty.

Who lives with his invalid sister. Keep talking.
I mieszka ze swoją niepełnosprawną siostrą. Mów dalej.

You are not an invalid.
Nie jesteś inwalidką.

He's an invalid.
Jest inwalidą.

The email address you have entered is invalid.
Wpisany adres e-mail jest nieprawidłowy.

Invalid signature by an unknown certificate: %1.
Błędny podpis za pomocą nieznanego klucza:% 1.

You have specified invalid port number"%1.
Podałeś niewłaściwy numer portu"% 1.

Invalid attribute in XML declaration.
Niepoprawny atrybut w deklaracji XML.

Fix Catch invalid username wildcard ban we do not support these.
Fix Złap nieważne ban nazwa_użytkownika wieloznaczny nie obsługują tych.

I have an invalid wife at home.
Mam w domu niepełnosprawną żonę.