IS ALLOWING in Polish translation

• pozwala
• zezwala
• umożliwia
• jest umożliwienie
• pozwolił
• pozwalają

Examples of using Is allowing in English and their translations into Polish

Every day we look up another state is allowing gay marriage.
Każdego dnia patrzymy się innego stanu pozwalając małżeństw homoseksualnych.

The mayor is allowing the unauthorized Pro-Dog student-protestors Respect-o. a platform to voice their dissenting beliefs!
Burmistrz zezwala niezrzeszonym protestującym z obozu pro-psiego na zabranie głosu. Uszanujmy ich!

Crazy is allowing the reservation to become as corrupt as the outside world.
Szaleństwem jest pozwolić, by rezerwat był tak zepsuty jak reszta świata.

The court is allowing you $3000 a month… until the probate is completed.
Sąd przyznaje ci 3 tys. dolarów miesięcznie, zanim nie zakończy się postępowanie spadkowe.

One way is allowing settlers to place trailers on Palestine land.
Jedna polega na tym, że osadnikom pozwala się, by postawili barak na palestyńskiej ziemi.

It is his blood that is allowing me to walk in the sun, not Lilith's.
To dzięki jego krwi słońce mnie nie zabija.

The Department of Corrections is allowing you a one-hour visit with your son.
Departament Więziennictwa zezwolił ci na 1-godzinne spotkanie z synem.

How is allowing this gonna get me my patient returned?
Jak zezwolenie na to, zwróci mi pacjenta?

Dethklok for the first time in years is allowing a band to open up for them!
Dethklok po raz pierwszy od lat dopuścił zespół otwierający koncert!

And to work in industrial spaces that New legislation is allowing designers to live have been abandoned for decades.
Nowe ustawodawstwo pozwala projektantom żyć i pracować w przestrzeniach przemysłowych, które zostały opuszczone przez dziesięciolecia.

Jaime, berkut is allowing you to carry $8 million to get the list.
Jaime, Berkut zezwala ci na użycie 8 milionów dolarów celem zdobycia listy,

The solo mode is ideal for beginners in this game, It is allowing them to adapt to each car.
Tryb solowy jest idealny dla początkujących w tej grze, To pozwala im dostosować się do każdego samochodu.

Belgium and Luxembourg is allowing greater specialisation,
Belgii i Luksemburga umożliwia większy stopień specjalizacji,

If a VPN is allowing targeted ads
Jeśli sieć VPN zezwala na dedykowane reklam

I just wanna know why my Muslim husband… is allowing himself to get strung up on a cross.
Ja chce tylko wiedzieć, dlaczego mój muzułmański mąż… pozwala żeby przywiązać go na krzyż.

By adopting this directive, the European Union is allowing internet services to be cut off without the need for a judicial order.
Przyjmując tę dyrektywę Unia Europejska umożliwia odcięcie usług internetowych bez potrzeby uzyskania zgody sądu.

One of such is allowing French residents to compete only with each other;
Jednym z takich jest umożliwienie francuski mieszkańcy konkurować tylko ze sobą, zasadniczo ograniczając je

During these days my Lord is allowing me to be able to intercede for more graces for you.
W tych dniach mój Pan pozwolił Mi wymodlić dla was więcej łaski.

The main purpose of the user dictionary is allowing user to add custom words to it for spell checking.
Głównym celem słownika użytkownika jest umożliwienie użytkownikowi dodawania własnych słów do niego celem sprawdzania pisowni.

Who must climb to the top of Prizim tower to try to find a way to close the portal that is allowing horrible black goopy creatures into his world.
Którzy muszą wspiąć się na szczyt wieży Prizim, aby spróbować znaleźć sposób, aby zamknąć portal, który umożliwia straszny czarny goopy stworzenia do jego świata.