IS AVOIDING in Polish translation

• unika
• jest unikanie
• jest uniknięcie

Examples of using Is avoiding in English and their translations into Polish

What matters now is avoiding the stake.
Co się teraz liczy to uniknięcie stosu.

Wondering whether my boyfriend is avoiding me… or being weird to me. I'm talking first because I don't do sitting at work.
I zastanawiać się, czy mój chłopak mnie unika, czy jest po prostu dziwny. Mówię pierwsza, bo nie będę siedzieć w pracy.

Always double-check your moves One of the most important parts of playing better chess is avoiding making bad moves.
Jeśli chce się być lepszym szachistą, jedną z najważniejszych rzeczy jest unikanie robienia złych ruchów.

Another man in the first line might be thinking that Swami is avoiding him by not looking at him.
Inny człowiek w pierwszym rzędzie może myśleć, że Swami unika go, nie patrząc na niego.

The main advantage of making dropshipping shipments is avoiding investing in stock,
Największą zaletą dostaw dropshipping jest uniknięcie inwestycji w magazyn,

I'm talking first because I don't do sitting at work wondering whether my boyfriend is avoiding me… or being weird to me.
Mówię pierwsza, bo nie będę siedzieć w pracy i zastanawiać się, czy mój chłopak mnie unika, czy jest po prostu dziwny.

Your response prior to this step is critical if your desired outcome is avoiding conflict or resolving it.
Twoja odpowiedź przed tym krokiem jest krytyczna, jeśli twoim pożądanym rezultatem jest uniknięcie konfliktu lub rozwiązanie go.

josh is avoiding me.
Josh mnie unika.

Does it mean that my compassion is a façade for my true motivation which is avoiding punishment?
Czy to znaczy, że moje współczucie to tylko fasada dla rzeczywistej motywacji, którą jest uniknięcie kary?

That supply the basic components. It's great. Everyone was jumping on and going with the smaller firms… The secret is avoiding the tech companies.
Sekret polega na tym, żeby unikać i kupować u mniejszych, które dużych firm, na które wszyscy lecą dostarczają podstawowe komponenty.

So the key is avoiding those big, beautiful,
Więc unikaj patrzenia się w te wielkie, piękne

Okay, Violet feels that Pete is avoiding her'cause he doesn't want to do the necessary work to save the relationship.
Okej, Violet czuje, że Pete jej unika, ponieważ nie chce wykonać pracy, by uratować ich związek.

There is no justification for an entity that is avoiding taxation to enjoy protection under a previously obtained individual interpretation
Nie ma uzasadnienia, aby podmiot, który unika opodatkowania, korzystał z ochrony wynikającej z uzyskanej interpretacji indywidualnej

Adam(Hiddleston) is avoiding publicity and sunlight underground musician Syd Barrett cross between David Bowie and Hamlet.
Adam(Hiddleston) jest unikającym rozgłosu i słonecznego światła undergroundowym muzykiem, skrzyżowaniem Syda Barreta i Davida Bowiego z Hamletem.

One of the important considerations in EU climate policy is avoiding"carbon leakage.
Jedną z istotnych kwestii w ramach polityki UE w dziedzinie przeciwdziałania zmianie klimatu jest zapobieganie ucieczce emisji.

women more often fall victim to such crimes) is avoiding the consumption of all unknown substances,
kobiety częściej stają się ofiarami takich czynów zabronionych) jest unikanie spożywania wszelkich nieznanych substancji,

our only son is avoiding life by hiding in a hospital basement.
nasz jedyny syn unika życia, ukrywając się w szpitalnej piwnicy.

Double standards must be avoided.
Konieczne jest unikanie podwójnych standardów.

To be effective, biofuel policy needs to ensure that this is avoided.
Uniknięcie takich sytuacji jest warunkiem skuteczności polityki w zakresie biopaliw.

This ensures a catabolic state is avoided and is also fantastic for building lean tissue.
Zapewnia to uniknięcie stanu katabolicznego i jest również fantastyczne w budowaniu tkanki beztłuszczowej.