IS BADLY in Polish translation

• jest źle
• jest poważnie
• jest bardzo
• jest mocno
• jest niewłaściwie

Examples of using Is badly in English and their translations into Polish

The Khmer script is badly faded, and invisible to most subjects beyond 5 meters distance.
Skrypt Khmer jest bardzo wyblakły i niewidoczny dla większości osób znajdujących się w odległości większej niż 5 metrów.

The reason is that I believe that the strategy on the part of the PSE Group is badly thought out.
Było to spowodowane moim przekonaniem, że strategia grupy PSE jest źle przemyślana.

If the old coating is badly damaged, weathered/chalked,
Jeśli stara powłoka jest mocno zniszczona, wyblakła/skredowana,

as it is well known that India's court system is badly backlogged, with thousands of cases per judge in many States.
jak dobrze wiadomo, że system sądowniczy w Indiach jest źle niedokończonej, z tysiącami przypadków na sędziego w wielu stanach.

Usually the reason for the discolouration of non-vital teeth is badly performed root canal treatment in the past.
Zwykle powodem przebarwienia martwych zębów jest niewłaściwie przeprowadzone leczenie kanałowe w przeszłości.

its stone pedestal is badly cracked.
jego kamienny cokół jest mocno popękany”.

it will prevent us from detecting that the document is badly formatted.
Niestety uniemożliwia nam to wykrycie, że dokument jest źle sformatowany.

Secondly, I want to touch on the subject of the automatic blocking of European funds when EU money is badly managed or when there are indications that this money would be badly managed.
Po drugie, pragnę poruszyć sprawę automatycznego blokowania wypłat z funduszy europejskich, gdy środki UE są niewłaściwie zarządzane lub występują sygnały, że będą one niewłaściwie zarządzane.

Milk without porridge is badly transferred by patients, it is better to replace it with tea with cream.
Mleko bez kashi zle choruje przeniesione, to lepsze doprawic przez herbate z slivkami.

because participation in the economy is badly needed to strengthen the position of women.
udział w gospodarce jest pilnie potrzebny dla wzmocnienia pozycji kobiet.

Legislation on the transport of dangerous goods by boat is badly needed, not just for safety reasons
Prawodawstwo dotyczące transportu niebezpiecznych towarów drogą wodną jest bardzo potrzebne nie tylko z powodów bezpieczeństwa,

that the Depeche Mode leader's voice is badly recorded, could not be concealed.
to jednak nie dało się zmienić tego, że głos frontmana Depeche Mode jest słabo nagrań.

at least So i can say that this medical group lately is badly organized and there is not a supervisor who controls these doctors with little experience,
jednego gp ale przynajmniej więc mogę powiedzieć, że ta grupa medyczny ostatnio jest źle zorganizowane i nie ma opiekuna, który kontroluje te lekarzy z niewielkim doświadczeniem,

He's badly dehydrated.
On jest bardzo odwodniony.

It's badly inflamed, it's painful
To jest bardzo zaognione, bolesne

Are badly damaged. Environmental controls.
Kontrola środowiska jest mocno uszkodzona.

Environmental controls are badly damaged.
Kontrola środowiska jest mocno uszkodzona.

It was apparent that communism was badly wounded.
Było widać' że komunizm jest mocno zraniony.

We will check the hardrive but it has been badly damaged.
Może wyciągniemy coś z dysku. Jest mocno zniszczony.

He's badly hurt.
On źle jest zraniony.