IS NOT AN EASY TASK in Polish translation

• nie jest łatwym zadaniem
• nie jest prostym zadaniem
• niełatwe zadanie

Examples of using Is not an easy task in English and their translations into Polish

Raising children without a father is not an easy task, and this phenomenon is not uncommon.
Wychowywanie dzieci bez ojca nie jest łatwym zadaniem, a zjawisko to nie jest rzadkością.

women's empowerment in the developing countries is not an easy task.
umacniania kobiet w krajach rozwijających się nie jest łatwym zadaniem.

adapting to climate change is not an easy task.
dostosowanie się do zmian klimatu to niełatwe zadanie.

Finding a person who matches your lifestyle needs and preferences is not an easy task.
Znalezienie osoby, która odpowiada Twoim potrzebom stylu życia i preferencji nie jest łatwym zadaniem.

Choosing the right gift for March 8 for a business woman is not an easy task.
Wybór odpowiedniego prezentu na 8 marca dla kobiety biznesu nie jest łatwym zadaniem.

in the life of Tradition is not an easy task.
w życiu Tradycji nie jest zadaniem łatwym.

O nce again I decided to test a complete system, although this is not an easy task.
P o raz kolejny zdecydowałem się na test systemu, chociaż to nie jest proste zadanie.

And with the parameters you have given me for the job, This is not an easy task, sir.
Biorąc pod uwagę parametry, jakie dał mi pan dla tej roboty to nie jest łatwe zadanie.

Running your own manicure shop is not an easy task, especially when every manicure shop pretty much does the same thing!
Prowadzenie własnego sklepu manicure nie jest zadaniem łatwym, zwłaszcza, gdy każdy manicure sklep prawie nie to samo!

To forecast their appearance and put them under the control in"on-line" regime by the traditional methods is not an easy task even for the most experienced specialists.
Przewidywanie ich pojawienia się oraz kontrola w trybie"on-line" poprzez metody tradycyjne jest zadaniem niełatwym nawet dla najbardziej doświadczonych specjalistów.

since finding a first job is not an easy task, negotiate a contract with an employer,
od znalezienia pierwszej pracy nie jest zadaniem łatwym, wynegocjować umowę o pracę,

To"de-spatialise" time is not an easy task as it is often understood that time can only be perceived in terms of space
Odspacjalizowanie" czasu to niełatwe zadanie, ponieważ często uważa się, że czas można rozumieć tylko w kontekście przestrzeni, a jego przestrzenność ogranicza siłę tego,

It is not an easy task, particularly for the current presidency,
To niełatwe zadanie, zwłaszcza dla aktualnej prezydencji,

I fully recognise that harmonising legislation in this very sensitive area is not an easy task, but I am convinced that markets are made by people
W pełni rozumiem, że harmonizacja prawa w tej bardzo wrażliwej dziedzinie nie jest zadaniem prostym, jestem jednak przekonana, że rynki tworzą ludzie

You know this isn't an easy task.
To nie jest łatwe zadanie.

That's not an easy task.
To niełatwe zadanie.

It's not an easy task, is it?
To niełatwe zadanie, prawda?

It's not an easy task.
To nie będzie łatwe zadanie.

This was not an easy task.
To nie było łatwe zadanie.

To make a steel sword in ancient times was not an easy task.
Wykonanie stalowego miecza w starożytności nie było łatwym zadaniem.