IS NOT MAKING in Polish translation

• nie czyni
• nie robi
• nie poprawia
• nie sprawia
• nie wykorzystuje
• nie wytwarza
• nie jest zrobieniem
• nie podejmuje

Examples of using Is not making in English and their translations into Polish

It's worth noting that Apple is not making cases for the iPhone XR,
Warto zauważyć, że Apple nie robi przypadki dla iPhone XR,

Of course I'm thinking my husband is in the process of blowing me off which is not making me very happy.
Myślę, że mój mąż jest w trakcie wystawiania mnie, co nie czyni mnie zbyt szczęśliwą.

Sifting though this psycho's past is not making me feel any better about Bright's chances.
Nie sprawia, że czuję się spokojniejsza w związku z szansami Brighta. Sprawdzanie przeszłości tego psychola.

So they know that the government is not making any good for them, but at the same time they are so afraid of the opposition.
Wiedzą więc, że władza nie robi dla nich nic dobrego, ale jednocześnie bardzo się boją opozycji.

we can sometimes assist politicians when foreign policy is not making much progress.
możemy niekiedy wspomagać polityków w sytuacji, kiedy polityka zagraniczna nie czyni wyraźnych postępów.

The study confirms that the European film industry is not making the most of its potential to reach new audiences
Badanie potwierdziło, że europejska branża filmowa nie wykorzystuje w pełni swojego potencjału do dotarcia do nowej publiczności

her doctors for a treatment that is not making her better, but worse.
lekarzy do leczenia, które nie czyni tego lepiej, ale gorzej.

don't be satisfied with some level of these that really is not making my life very happy;
osiągnięcia jakiegoś ich poziomu, które tak naprawdę nie czyni naszego życia bardzo szczęśliwym;

breast-feeding when the body is not making enough.
karmienia piersią, gdy organizm nie wytwarza.

The associations believe that Belgium is not making enough effort to foster inclusive education for children with intellectual disabilities.
Stowarzyszenia uważają, że Belgia nie podejmuje wystarczających starań, aby wspierać edukację integracyjną dzieci niepełnosprawnych umysłowo.

Therefore, the procedure we are adopting in the field of religion, and the life pattern that we follow in our lifetime here is not making us happy; it is not making us cheerful.
Zatem procedura, którą przyjmujemy na polu religii oraz wzór życia, który stosujemy, nie czyni nas szczęśliwymi; nie czyni nas to wesołymi.

Unfortunately, although the project was launched back in November 2008, it is not making progress, primarily due to obstacles over copyright,
Niestety, chociaż projekt ten został uruchomiony już w listopadzie 2008 roku, to nie czyni on postępów, głównie z uwagi na trudności związane z prawami autorskimi,

best friend is not making your best friend do something you know would be very painful.
najlepszą przyjaciółkę jest nie robienie najlepszej przyjaciółce czegoś no wiesz co by było bardzo bolesne.

Brazil is not making any effort regarding lowering tariff barriers in the industry;
Brazylia nie poczyniła żadnych kroków w kierunku złagodzenia barier taryfowych w przemyśle;

Papi Is Not Making A Lot, And My Salon Is Not Doing That Great.
Papi nie zarabia wiele, i mój salon nie radzi sobie za dobrze.

I think you're starting to see that the hardest thing in most differential equations problems is not making careless mistakes.
Sądzę, że zaczynasz widzieć, że najtrudniejszą rzeczą w rozwiązywaniu równań różniczkowych jest nierobienie błedów wynikających z nieuwagi.

People worry too much about making the wrong choices when what they should really worry about is not making any.
Ludzie za bardzo martwią się złym wyborem, kiedy naprawdę powinni martwić się nierobieniem żadnego.

A dentist who broadcasts phonograms free of charge in his private dental practice is not making a‘communication to the public' within the meaning of EU law.
Dentysta, który bezpłatnie odtwarza fonogramy w swoim prywatnym gabinecie, nie dokonuje„publicznego udostępniania” w rozumieniu prawa Unii.

As regards the preventive arm,(i.e. when a Member State is not making sufficient progress towards its Medium term budgetary Objective) in good economic times
Jeśli chodzi o część prewencyjną(tzn. gdy państwo członkowskie nie czyni wystarczających postępów w realizacji swojego średniookresowego celu budżetowego w okresie korzystnej koniunktury gospodarczej)

Europe is not making the most of its research potential
Europa nie wykorzystuje w pełni swoich zasobów