IS REASONABLY in Polish translation

• jest racjonalnie
• jest stosunkowo
• jest w miarę
• jest rozsądnie
• jest w uzasadniony sposób
• jest zasadnie
• jest dostatecznie
• są racjonalnie
• jest wystarczająco

Examples of using Is reasonably in English and their translations into Polish

Where relevant data is reasonably available, Member States shall only grant authorisation for a project where this is necessary for the protection of the public.
Jeżeli właściwe dane są racjonalnie dostępne, państwa członkowskie udzielają pozwolenia jedynie na projekt, jeżeli jest to konieczne z uwagi na ochronę zdrowia publicznego.

This may include use for a purpose that is reasonably related to the original purpose of collection.
Może to obejmować wykorzystanie do celów, które są racjonalnie związane z pierwotnym celem zebrania.

as it emerged from the work of the Human Rights Subcommittee, is reasonably good, and it has some elements that I believe are essential.
będące efektem pracy podkomitetu"Prawa człowieka i demokracji”, są dostatecznie dobre, jak również posiadają elementy, które uznaję za istotne.

they must be performed on a substrate which is reasonably consistent from test to test.
muszą być wykonywane na podłożach, które są w miarę zgodne w każdym teście.

This rule is reasonably straightforward to apply
Zasada ta jest dość prosta do zastosowania

The geographic region is reasonably sized, but there are lots of people to track while we work out the bugs.
Region geograficzny ma rozsądne rozmiary, i można tam śledzić masę ludzi, dopóki eliminujemy błędy.

VUWER is not foolproof, but it is reasonably secure, easy to implement,
VUWER nie jest niezawodny, ale to jest dość bezpieczne, łatwe do wdrożenia

The disclosure is reasonably related to the sale or other disposition of all or part of our business.
Jeżeli ujawnienie informacji jest w racjonalny sposób powiązane ze sprzedażą bądź innego rodzaju zbyciem całości albo części naszej działalności biznesowej.

this chronology is reasonably correct--a good basis for faith.
chronologia jest rozumowo poprawna- jest dobrym gruntem dla wiary.

The silicone blend used in the cover is reasonably stiff, but still soft enough to be comfortable in use.
Mieszanka silikonowa zastosowana w pokrowcu jest dość sztywna, ale wciąż wystarczająco miękka, aby była wygodna w użyciu.

Sharjah is reasonably called the cultural capital of the Arab world
Sharjah jest dość nazywany jest kulturalną stolicą świata arabskiego

Above the raspberry ketone, which is reasonably tiny, has the supplement the African mango,
Oprócz keton malinowy, który jest raczej mały, uzupełnienie dodatkowo zawiera Afryki mango,

The Greek island of Euboea is reasonably believed to be one of the most beautiful islands in the world.
Na greckiej wyspie Eubea jest dość uważana za jedną z najpiękniejszych wysp na świecie.

and up-to-date as is reasonably necessary for the purpose(s)
kompletne i aktualne w takim stopniu, w jakim jest to niezbędne dla celów,

Joey Hess asked translators of the new installation manual to make sure that the translation actually builds and is reasonably complete.
Joey Hess poprosił tłumaczy nowego podręcznika instalacyjnego, aby upewnili się co do aktualności tłumaczenia oraz sprawdzili, czy jest ono w miarę kompletne.

There is not much point in signing up somewhere where you have very little chance of meeting someone suitable that is reasonably local to you.
Nie ma sensu rejestrując się gdzieś, gdzie mają bardzo małe szanse na spotkanie kogoś odpowiedniego, że jest dość lokalnych do Ciebie.

is that this compound is reasonably moderate in terms of negative adverse effects on the scalp and skin.
że związek ten jest dość umiarkowany pod względem niekorzystnych skutków ubocznych na skórze głowy i skóry.

Madrid is a Large city with several police stations so getting your NIE Number in Madrid is reasonably quick process.
Madryt jest dużym miastem z kilkoma komisariatami policji, więc musisz je zdobyć NIE Liczba w Madrycie jest dość szybka.

The PS-90 is almost double the efficiency of those engines and is reasonably competitive to western engines of the 1980s such as the Pratt& Whitney PW2000.
Nowy silnik PS-90 niemalże podwoił wydajność poprzedników i jest dość konkurencyjny w stosunku do silników zachodnich.

from a camera on a tripod, is reasonably straightforward.
za pomocą kamery na statywie byłoby dość łatwe.