IS SO OLD in Polish translation

• jest tak stary
• jest taka stara
• jest tak stare
• taki stary
• jest bardzo stary

Examples of using Is so old in English and their translations into Polish

Everything I have is so old.
Wszystkie jakie mam są takie stare.

Mr. Burns is so old.
pan Burns jest taki stary!- Co?

What? I ju… I mean, you know, Mr. Burns is so old…- How dare you!
To znaczy, wiecie, pan Burns jest taki stary!- Co?

Mr. Burns is so old--- What?
pan Burns jest taki stary!- Co?

Mary, this ice is so old.
Mary, ten lód jest taki stary.

And the universe is so old that unless we were the very first civilization ever to evolve, we should have some evidence of their existence by now.
Wszechświat jest tak stary, że jeśli nie jesteśmy pierwszą cywilizacją, powinniśmy już mieć dowody na istnienie innych.

But I remember that this building is so old that in the winter, you would feel the draft.
Ale pamiętam, że budynek ten jest tak stary, że w zimie, chcesz poczuć projekt.

This stuff is so old that they don't even keep it on record on the computer
To wszystko jest tak stare, że nie trzymają nawet rejestru w komputerach, ale Alfred Fellig nie istnieje przed 1964,

The tunnel system is so old, no one else would take it on, that's all. I'm sorry.
System tuneli jest tak stary, że nikt inny nie chciał się tego tknąć. Przepraszam.

I'm sorry. The tunnel system is so old, no one else would take it on, that's all.
System tuneli jest tak stary, że nikt inny nie chciał się tego tknąć. Przepraszam.

The universe is so old that, on the cosmic calendar, ten million years ago only takes us back as far as… 6:00 P.M. on the last evening of the last day of the year.
Wszechświat jest tak stary, że na tym kalendarzu 10 milionów lat zabierze nas tylko do 18:00 ostatniego wieczora ostatniego dnia roku.

an up-to-date operating system, and my Mac is so old I can no longer update it.
Mam do korzystania z systemu operacyjnego up-to-date, a mój Mac jest tak stary, już nie mogę go zaktualizować.

My guess is, that the technology in Beary is so old, modern systems aren't designed to defend against it.
Zakładam, że technologia w miśku jest tak stara, że współczesne systemy nie będą się przed nią bronić.

This problem is so old they reported on it back when the news was kept Radioactive Waste. in an America-shaped vault you had to open with a crank.
Gdy wiadomości trzymano w skrzyni o kształcie kraju, Odpady radioaktywne. Problem jest tak stary, że mówiono o nim w czasach, otwieranej korbą.

If the house is so old that it the power cable that is suitable to the shield flat,
Jeżeli dom jest tak stary, że kabel, który nadaje się do osłony płaskie, nie ma uziemienia,

and my Mac is so old I can no longer update it. So, I need to buy a new MacBook, but I am overwhelmed by the options.
Mam do korzystania z systemu operacyjnego up-to-date, a mój Mac jest tak stary, już nie mogę go zaktualizować.

Thing's so old that it won't even leave an electronic footprint.
Jest tak stary, że nie zostawia śladów elektronicznych.

My phone's so old it can't get pregnant.
Mój telefon jest tak stary, że nie może zajść w ciążę.

He's so old.
On jest taki stary.

Your mama's so old, she's the mummy's mama.
Twoja mama jest tak stara, ze jest matka mumii.