IS TAKING US in Polish translation

• zabiera nas
• zaprowadzi nas
• bierze nas
• zabrać nas
• nas prowadzi
• przejmuje nas

Examples of using Is taking us in English and their translations into Polish

Wait a minute, Avatar. Peace is taking us towards the mountain fairies' domain.
Czekaj, Avatarze. Pokój prowadzi nas obok ziemi górskich wróżek.

Do you know where Tom is taking us?
Czy wiesz, gdzie Tom nas zabiera?

This is taking us south.
Jedziemy na południe.

Who is taking us to school?
Kto zawiezie nas do szkoły?

Octonal is taking us over.
Przejmie nas"Octonal.

This little… ferret is taking us for fools.
Dwarfs nich wziąć nas za głupców.

Yes, it seems as though it is taking us to the Moon.
Tak, wygląda na to, że kierują nas na Księżyc.

For the second time in four years, the NBA draft is taking us north of the border.
Nabór do NBA zabiera nas na północ od granicy. Po raz drugi w ciągu czterech lat.

Solid structure That is taking us from one place to another.
To dość solidna konstrukcja, która zabiera nas z jednego miejsca do drugiego… z niewiarygodną szybkością Pomyślcie tylko. Mogłeś pominąć sklerotyka.

It's a kind of a solid structure that is taking us from one place to another to unbelievable speeds.
To dość solidna konstrukcja, która zabiera nas z jednego miejsca do drugiego… z niewiarygodną szybkością Pomyślcie tylko.

The NBA draft is taking us north of the border.
Nabór do NBA zabiera nas na północ od granicy.

It's a kind of a solid structure that is taking us from one place to another to unbelievable speeds.
To kupa solidnej struktury, która zabiera nas z niewiarygodną szybkością z jednego punktu do drugiego.

Mr Masterson is taking us somewhere to find out.
pan Masterson zabiera nas gdzieś, gdzie się dowiemy.

They said the Marshals Service is taking us straight from here and putting us into protective custody.
Powiedzieli mi, że służby federalne zabierają nas stąd i umieszczają pod ochroną.

Please tell me that that is the car that is taking us around the corner to the actual taxi.
Powiedz, że tym autem jedziemy za róg do prawdziwej taksówki.

I'm afraid the current is taking us to God knows where far from the shipping lanes.
Nie wiem gdzie nas porwią prądy. Moze z dala od szlaków statków.

Enabling us to go on the heights is taking us to the higher places with Him where we are set apart from the world.
Uzdalnianie nas do chodzenia po wyżynach jest zabieraniem nas do wyższych miejsc, gdzie jest On i gdzie my jesteśmy oddzieleni od świata.

now Terry is taking us all over the world for more vegan deliciousness.
teraz Terry zabiera nas na całym świecie dla więcej wegańskie pyszności.

Your son's taking us to dinner tonight.
Twój syn zabiera nas dziś na kolację.

Chuck's taking us fishing.
Chuck bierze nas na ryby.