IS THE LINK in Polish translation

• jest związek
• jest powiązanie
• link
• jest łącznikiem
• łączy
• połączenie
• odnośnik

Examples of using Is the link in English and their translations into Polish

And this whole daywalker mutation is the link to all of that.
Ta cała mutacja Chodzących za Dnia, ma z tym jakiś związek.

the environment is obvious, as is the link between the environment and agriculture,
zdrowiem jest oczywisty i również oczywisty jest związek między środowiskiem i rolnictwem,

The Eucharist: what is the link between this form of Christian celebration
Eucharystia: jaki jest związek między tą formą chrześcijańskiego świętowania

For everyone who is on Facebook, here is the link to the event which you can join and share.
Dla wszystkich, którzy mają profile na Facebooku- oto link do wydarzenia.

One amongst directions of my research is the link between catastrophes and immoral philosophies of people which are affected by these catastrophes.
Jednym z kierunków moich badań jest związek pomiędzy katastrofami a niemoralnymi folozofiami ludzi którzy nimi są dotykani.

License is the link to the window where you can activate
Licencja to odnośnik do okna, gdzie można aktywować

The third aspect I would like to look at is the link between the oceans and inland waterways.
Trzecim aspektem, któremu chciałbym się przyjrzeć, jest związek pomiędzy oceanami a śródlądowymi drogami wodnymi.

Another very important issue for the development of secondary raw materials markets is the link with legislation on chemicals.
Inną kwestią, bardzo ważną dla rozwoju rynków surowców wtórnych, są powiązania z przepisami dotyczącymi chemikaliów.

Its added value is the link it establishes between the research sector
Jego wartość dodana to ogniwo łączące sektor badań naukowych,

And this is the link between gap from the assumed life of Jesus
I to właśnie on jest ogniwem pomiędzy okresem życia Jezusa,

do not participate in the contest is the link of the new enterprise-contest in which participants are rewarded with a record….
nie biorą udziału w konkursie jest link do nowego przedsiębiorstwa, konkurs, w którym uczestnicy są nagradzani[…] rekord.

This is the link to a blog post I wrote about veggie burgers with links to lots of my recipes.
To jest link do blogu pisałem o hamburgery wegetariańskie z linkami do wielu moich receptur.

This is the link between stress and heart attacks,
Tu leży związek między stresem i atakiem serca.

there is no way of telling which one is the original and which is the link.
nie ma możliwości rozróżnienia, który z plików jest oryginalny, a który jest dowiązaniem.

Another factor is the link between training and better jobs:
Kolejnym czynnikiem jest związek pomiędzy szkoleniem a lepszą pracą:

links to forums often prevent sending the same content, therefore it is necessary to send a text alternating, so that"> the alternately creates links to pages spammed, if you want to set up their own topics on the forum to check what is the link responsible for sending the topic What is the best link in the various branches of the forum could look eg like this.
linków często fora mają zabezpieczenia przed wysyłaniem tej samej treści więc potrzebne jest wysyłanie przemienne tekstu, przycisk ten więc"> utworzy przemiennie linki do spamowanych stron, jeśli chcemy zakładać własne tematy na forum to sprawdzamy jak wygląda link odpowiadający za wysłanie tematu najlepiej sprawdzić jak wygląda ten link w różnych działach forum może to wyglądać np tak.

But where's the link between mistakes and disasters?
Ale gdzie jest związek między błędami a katastrofami?

That's the link between Cordell and your sister.
To jest związek między Cordell i swojej siostry.

Where's the link?
Gdzie ten link?

Where's the link between that and the Zodiac?
Ale gdzie jest powiązanie między tym a Zodiacem?