IS THE MAIN COMPONENT in Polish translation

• jest głównym składnikiem
• jest podstawową substancją
• jest głównym komponentem

Examples of using Is the main component in English and their translations into Polish

Heme is the main component of haemoglobin responsible for oxygen binding
Hem to główny składnik hemoglobiny odpowiedzialny za wiązanie tlenu

Plasmin in turn degrades fibrin, which is the main component of the matrix of thrombi, thereby exerting its thrombolytic action.
Działanie trombolityczne plazminy polega na powodowaniu rozpadu fibryny, będącej głównym składnikiem macierzy zakrzepu.

The photograph above shows me holding in hands the brand new Wimshurst electrostatic machine, which is the main component for constructing telekinetic influenzmaschines.
Powyższa fotografia pokazuje mnie kiedy trzymam w ręku fabrycznie nową maszynę elektrostatyczną Wimshursta, która jest głównym podzespołem dla konstruowania telekinetycznych influenzmaschine.

It has a career in cosmetics also thanks to its anti-inflammatory properties because it is related to acetylsalicylic acid, that is the main component of many flu drugs.
Karierę w kosmetyce robi także za sprawą swoich właściwości przeciwzapalnych ponieważ jest spokrewniony z kwasem acetylosalicylowym, czyli głównym składnikiem wielu leków przeciwgrypowych.

The polyester layer, applied on the top of the ceramic layer, is the main component of the entire composite pool.
Warstwa poliestrowa, nakładana jest na wierzch warstwy ceramicznej basenu i stanowi główny składnik, całego złożonego basenu kompozytowego.

The photograph above shows me holding in hands the brand new Wimshurst electrostatic machine, which is the main component for constructing telekinetic influenzmaschines.
Powysza fotografia pokazuje mnie kiedy trzymam w rku fabrycznie now maszyn elektrostatyczn Wimshursta, ktra jest gwnym podzespoem dla konstruowania telekinetycznych influenzmaschine.

presenilin genes increase the production of a small protein called Aβ42, which is the main component of senile plaques.
presenilin zwiększa wytwarzanie małego białka zwanego βA42, stanowiącego główny składnik płytek starczych.

The substance is often defined as a metabolite and is the main component of connective tissues such as ligaments,
Substancja jest często definiowana jako metabolit i jest głównym składnikiem tkanek łącznych, takich jak więzadła,

economic policy, spatial policy is the main component of the development policy,
polityka przestrzenna obok polityki społecznej i gospodarczej jest główną składową polityki rozwoju,

Recent studies indicate that the so-called clay material, which is the main component of natural clay- well known material,
Najnowsze badania wskazują na to, że tzw. materiał ilasty, będący głównym składnikiem naturalnej gliny- czyli dobrze nam znanego

the second meaning is the whole device used to convert digital signal to analog one of which this small chip is the main component.
w drugim znaczeniu to całe urządzenie służące do zamiany sygnału cyfrowego na analogowy której owa kostka jest głównym elementem.

content of tungsten trioxide which is the main component of tungsten concentrate can reach more than 65.
które spełniają normy krajowe, Zawartość trójtlenku wolframu, która jest głównym składnikiem wolframu, może osiągnąć ponad 65.

It's the main component of this berry.
To główny składnik tej jagody.

These are the main components.
To główne komponenty.

baking soda are the main components of the bait.
soda oczyszczona to główne składniki przynęty.

Activity, creativity and discipline- these are the main components of the success of Ray Kroc.
Aktywność, kreatywność i dyscyplina- to główne składniki sukcesu Ray Kroc.

GIS's are the main component of electricity substations,
RIG są głównym komponentem podstacji elektroenergetycznych,

increasing the production of ceramides, which are the main component of the lipid barrier of the skin,
zwiększa produkcję ceramidów, które są głównym składnikiem lipidowej bariery ochronnej skóry,

In addition, clavulanic acid and amoxicillin, which are the main components of the drug, can penetrate into breast milk in small amounts.
Ponadto kwas klawulanowy i amoksycylina, które są głównymi składnikami leku, mogą przenikać do mleka kobiecego w niewielkich ilościach.

royal jelly are the main components of this exceptional natural ant-aged eye cream
pszczele mleczko stanowią główne składniki tego wyjątkowo naturalnego kremu przeciwzmarszczkowego pod oczy