IS THE OPERATOR in Polish translation

• jest operatorem
• jest operator

Examples of using Is the operator in English and their translations into Polish

The entity zamieszczającym on the device end of the Service User entity receiving cookies and access to them is the operator of the Website.
Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu.

reaching an access to them is the operator of Service: Expertus Sp. z o.o.
uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu: Expertus Sp. z o.o.

which acquires access to it, is the operator of the Service.
uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu.

KG is the operator of the entire international web presence of TRUMPF
KG jest administratorem całej międzynarodowej witryny internetowej firmy TRUMPF

ARPU is the operator(Average monthly revenue per customer)
ARPU operator(Średni miesięczny przychód na klienta)

Iarnród Éireann(Irish pronunciation:), also known as Irish Rail in English, is the operator of the national railway network of Ireland.
Iarnród Éireann(wymowa: ˈiəɾˠnˠɾˠoːdˠ ˈeːɾʲən̪ˠ, ang. Irish Rail)- narodowy irlandzki przewoźnik kolejowy.

obtaining access to them is the operator of the Website, Polska Agencja Prasowa Spółka Akcyjna, with the registered office at ul.
uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu Polska Agencja Prasowa S.A. z siedzibą w Warszawie pod adresem 00-502 Warszawa, ul.

At the end of the chain is the operator, who often relies upon the certificate of conformity5
Na końcu łańcucha znajduje się operator, który często polega na świadectwie zgodności5

Total number of tonne-kilometres for all flights performed during the year to which the report relates falling within the aviation activities listed in Annex I for which it is the operator.”.
Łączną liczbę tonokilometrów dla wszystkich lotów wykonanych w ciągu roku, objętego sprawozdaniem, mieszących się w zakresie działalności lotniczej wymienionej w załączniku I, którą prowadzi on jako operator statku powietrznego.

Advocate General Pedro Cruz Villalón takes the view that the internet provider of the user of a website which infringes copyright is also to be regarded as an intermediary whose services are used by a third party- that is the operator of the website- to infringe copyright and therefore also as a person
w przedłożonej dzisiaj opinii, stanowisko, w myśl którego również dostawca dostępu do Internetu użytkownika strony internetowej naruszającej prawo autorskie powinien być traktowany jako pośrednik, którego usługi są wykorzystywane przez stronę trzecią- mianowicie operatora tejże strony internetowej- w celu naruszenia praw autorskich

They're all 911 calls, and he's the operator.
Wszystkie to rozmowy z 911, a on jest operatorem.

These operations are interdependent, as are the operators which carry them out.
Czynności te są niezależne od siebie, podobnie, jak wykonujące je podmioty gospodarcze.

Me and Joey, he's the operator we hit the kill switch,
Ja i Joey, on jest operatorem, zatrzymaliśmy kolejkę

before a similar dilemma was the operator"Orion Express",
podobny do dylematu było operator"Orion Express",

We are the operator of all the properties tagged with the TUI Smile and you will benefit from many advantages.
Przy wszystkich kwaterach oznaczonych znaczkiem TUI Smile to my jesteśmy organizatorem a Państwo korzystacie wówczas z wielu zalet.

Identify those nationals who are the operators or beneficial owners of vessels involved in IUU fishing.
Zidentyfikowania tych podmiotów krajowych, które są operatorami lub użytkownikami statków zaangażowanych w połowy IUU.

Identify those nationals who are the operators or beneficial owners of vessels involved in IUU fishing activities.
Wskazania tych obywateli, którzy są armatorami lub czerpiącymi korzyści właścicielami statków biorących udział w nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych połowach.

An example are the operators of modern numerically controlled machine tools that are still missing from our market.
Przykładem są operatorzy nowoczesnych obrabiarek sterowanych numerycznie, których wciąż brakuje na naszym rynku.

the increased harmonisation of the scheme are the operators of installations that are currently covered
stopnia harmonizacji systemu są operatorzy instalacji, które są obecnie objęte systemem

or may be the operators of different parts of an installation or plant.
osoby takie mogą być operatorami różnych części instalacji lub obiektu.