IS THE OUTCOME in Polish translation

• jest wynikiem
• jest rezultatem
• jest owocem
• jest efektem
• jest wynik
• są wynikiem
• jest rezultat
• jest skutek

Examples of using Is the outcome in English and their translations into Polish

At international level, the main uncertainty is the outcome of the Doha Round negotiations conducted by the World Trade Organization,
Na szczeblu międzynarodowym główną niewiadomą jest wynik negocjacji podczas rundy dauhańskiej prowadzonej przez Światową Organizację Handlu,

Htm, action of the"curse of inventors" is the outcome of the destruction of creative people by immoral representatives of the community amongst which these creative people live.
Htm, dziaanie"przeklestwa wynalazcw" jest wynikiem wyniszczania twrcw przez niemoralnych reprezentantw spoecznoci wrd ktrej owi twrcy mieszkaj.

Sometimes, though, discarding is the outcome of conditions we ourselves impose,
Jednak czasami odrzuty są wynikiem warunków, które sami narzucamy,

Another example of benefits that result from the knowledge of the"curse of inventors" is the outcome of"reversal" of the knowledge about the work
Innym przykładem korzyści wynikającej ze znajomości"przekleństwa wynalazców" jest wynik"odwrócenia" wiedzy o jego działaniu

Thus, in such a world the arrival of cataclysms is the outcome of"immorality" of inhabitants of a given area treated as a single"group intellect.
Stąd w takim świecie, nadejście kataklizmów jest wynikiem"niemoralności" mieszkańców danego obszaru traktowanego jako pojedynczy"intelekt grupowy.

The overall economic impact of increasing the share of renewable energy in the energy mix is the outcome of multiple interlinked and counterbalancing mechanisms.
Ogólne skutki ekonomiczne zwiększenia udziału energii odnawialnej w koszyku energetycznym są wynikiem wielu powiązanych i wzajemnie się równoważących mechanizmów.

at this stage is the outcome of the test of time.
na tym etapie jest wynik testu.

Thus, in such a world the arrival of cataclysms is the outcome of"immorality" of inhabitants of a given area treated as a single"group intellect.
Std w takim wiecie, nadejcie kataklizmw jest wynikiem"niemoralnoci" mieszkacw danego obszaru traktowanego jako pojedynczy"intelekt grupowy.

The Commission supports the negotiated common position which is the outcome of intensive negotiations between the three institutions.
Komisja popiera wypracowane w trakcie negocjacji wspólne stanowisko, które jest wynikiem wytężonych negocjacji pomiędzy trzema instytucjami biorącymi udział w procesie legislacyjnym.

The European Green Capital Award is the outcome of an initiative taken by cities with a green vision.
Tytuł Zielonej Stolicy Europy jest wynikiem inicjatywy podjętej przez miasta z ambitną wizją w dziedzinie ochrony środowiska.

The European Green Capital Award is the outcome of an initiative taken by cities with a green vision.
Tytuł Zielonej Stolicy Europy jest wynikiem inicjatywy podjętej przez miasta z ekologiczną wizją.

Mr Papastamkos is right to say that the report is the outcome of conciliation, because that is what actually happened.
Pan poseł Papastamkos ma rację mówiąc, że sprawozdanie jest wynikiem kompromisu, ponieważ tak właśnie się stało.

Table Olives, 2005, is the outcome of the negotiations conducted by the Commission.
oliwek stołowych z 2005 r. jest wynikiem negocjacji prowadzonych przez Komisję.

In turn the author of this web page believes that the symbolic interpretation of such carvings is the outcome of forgetting, losing,
Natomiast autor tej strony wierzy, e symboliczna interpretacja tego typu rzeb jest wynikiem zapomnienia, zagubienia,

The amount of information that is available about ADHD presently is the outcome of the work of several scientists over centuries.
Kwota informacja ktÃ3ra jest dostÄTMpna o adhd obecnie jest wynikiem praca kilka naukowowie nad wiekami.

The Commission can accept the Council position which is the outcome of constructive negotiations between the three institutions.
Komisja może zaakceptować stanowisko Rady, które jest wynikiem konstruktywnych negocjacji pomiędzy trzema instytucjami.

The Commission can agree with the Council position which is the outcome of the negotiations with the European Parliament.
Komisja może zgodzić się ze stanowiskiem Rady, które jest wynikiem negocjacji z Parlamentem Europejskim.

That is the outcome of the Strategy for Safety on European Union Roads between 2000
Taki jest efekt strategii na rzecz bezpieczeństwa na drogach Unii Europejskiej na lata 2000-2010,

From the Presidency's point of view, is the outcome of our work satisfactory,
Czy z punktu widzenia prezydencji, wyniki naszej pracy są zadowalające,

Phen375 is the outcome of the lengthy and mindful research of the scientist to give the globe with a safe
Phen375 to wynik długich i także ostrożne badania naukowca do zaoferowania światu z kasa,