Examples of using Is ultimately in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Dexamethasone is ultimately metabolised to lipid and water soluble metabolites
Here is the text of the message, which is ultimately what we're all here for!
No. wherein the fundamental flaw is ultimately expressed and the anomaly revealed as both beginning
W której fundamentalna wada zostaje ostatecznie obnażona… zaś anomalia objawiona jakoNarrator Computers can serve the needs of everyone when cybernation is ultimately integrated into all aspects of this new and dynamic culture.
Narrator Komputery mogą zaspokoić potrzeby każdego człowieka jeśli tylko cybernetyka zostanie ostatecznie zintegrowana ze wszystkimi aspektami tej nowej, dynamicznej kultury.Owners- the activity is ultimately“”controlled”” or paid for by by the owners
Właściciele- aktywność jest ostatecznie“”kontrolowane”” lub opłacane przez przez właścicieli
when the planet is ultimately in their careers.
gdy planeta jest w końcu No. wherein the fundamental flaw is ultimately expressed.
w której fundamentalna wada zostaje ostatecznie obnażona.that if the contract is ultimately governed by Polish law,
że jeśli umowa zostanie ostatecznie poddana prawu polskiemu,We believe that the Holy Spirit is ultimately sovereign in the distribution of spiritual gifts 1 Corinthians 12:11.
Wierzymy, że Duch Święty jest ostatecznie suwerenny w udzielaniu darów duchowych1 Kor 12, 11.Whether a loan can be granted and at what interest rate is ultimately decided by your own creditworthiness.
Czynnikiem decydującym o przyznaniu kredytu oraz jego oprocentowaniu jest w ostatecznym rozrachunku wypłacalność.Among artificial memory devices is ultimately binary. A final trans… An infinite translated mathematics of tolerance and charity.
Pośród sztucznych urządzeń pamięci jest ostatecznie podwójna. Końcowa inter… Nieskończona interpretacja matematyczna tolerancji i dobroci.even if the truth is ultimately established.
nawet jeżeli prawda zostanie ostatecznie ustalona.May all beings be inseparable from the joy of the Dharma which is ultimately free from any suffering!
Niech wszystkie istoty Among artificial memory devices is ultimately binary. An infinite translated mathematics of tolerance and charity…{y.
Pośród sztucznych urządzeń pamięci jest ostatecznie podwójna. Końcowa inter… Nieskończona interpretacja matematyczna tolerancji i dobroci.need to use violence, people might even forget that the state is ultimately ready to use deadly force to secure obedience.
strażnicy bardzo rzadko używają przemocy, ludzie mogą nawet zapomnieć, że państwo, aby zapewnić sobie posłuszeństwo, jest w ostateczności gotowe nawet do zabójstwa.A final trans… among artificial memory devices is ultimately binary. An infinite translated mathematics of tolerance and charity.
Pośród sztucznych urządzeń pamięci jest ostatecznie podwójna. Końcowa inter… Nieskończona interpretacja matematyczna tolerancji i dobroci.It helps to prevent the negative worry about stressful situations, which is ultimately going to help with the underlying problems.
Pomaga uniknąć negatywnych martwić się o sytuacji stresowych, który ostatecznie będzie w rozwiązywaniu poważniejszych problemów.It indicated in particular that"expenditure policy is ultimately the essential means of resolving the question of budgetary imbalances.
Wskazała w szczególności, że„polityka wydatków jest ostatecznie istotnym środkiem rozwiązywania kwestii nierównowagi budżetowej”.So our understanding of what happened in the past is ultimately accepted by faith.
Tak więc nasze zrozumienie tego, co stało się w przeszłości, jest ostatecznie przyjęte na wiarę.every physical encryption attack is ultimately fatal if the right methodology is followed.
każdy atak fizyczny szyfrowania jest ostatecznie śmiertelne, jeśli metoda 
