IS USUAL in Polish translation

• jest zwykle
• zwykle
• zazwyczaj
• jest typowe
• jest zwykłym
• zwykle bywa

Examples of using Is usual in English and their translations into Polish

Marnie, I'm going to say the godparent's responses. But it is usual for the mother to hold her baby until that point.
Marnie, ja będę mówić kwestie rodziców chrzestnych, ale zwyczajowo to matka trzyma wtedy dziecko.

The last day of the meeting, as is usual for this time of the year,
Ostatni dzień tego spotkania, jak zwykle o tej porze roku,

But it can be postponed in emphatic contexts, as it is usual in modern Germanic languages cf.
Ale to może być odłożone w dobitnych kontekstach, że to zwyko w nowoczesnych Germańskich językach cf.

Their policy is any cancellations within 4 days of the activity come with zero back which is usual for something relatively expensive like this.
Ich polityka polega na anulowaniu w ciągu 4 dni od rozpoczęcia działalności z zerowym powrotem, co zwykle dotyczy czegoś stosunkowo drogiego.

The further development of the Liberec brewery industry was complicated and contradictory- as is usual in history, but the brewery brews beer again today.
Dalszy rozwój browarnictwa libereckiego był złożony i pełen zawirowań- jak to już w historii bywa, ale dziś już browar znów warzy piwo.

values only between 0.0(blue) and 100.0(red) as is usual in this analysis.
jak zwykle w tej analizie.

treatment of patients with MS significantly more to take account of depression than is usual in the conventional approach.
leczenia pacjentów z SM znacznie więcej, aby uwzględnić depresji niż zwykle w konwencjonalnym podejściu.

the salt deposit, as is usual nowadays popular ultrasonic devices.
jak to zwykle bywa w dzisiejszych czasach popularne urządzenia ultradźwiękowe.

well beyond than is usual in similar cases.
znacznie dalej niż zwykle w podobnych przypadkach.

the Commission was required to assess complex economic situations, in relation to which it enjoyed a not insignificant margin of discretion, as is usual in the field of merger control.
od Komisji oceny złożonych, ekonomicznych związków, w której przysługuje jej- jak zwykle w przypadku kontroli koncentracji- niepozbawiony znaczenia zakres swobodnego uznania 96.

as the use of certain terms in English as opposed to their equivalent in Spanish is usual among experts in certain fields and in specialised media.
wśród ekspertów z określonych dziedzin i w specjalistycznych mediach bardziej powszechne jest posługiwanie się określonymi terminami w języku angielskim niż ich hiszpańskimi odpowiednikami.

More November 2013- Employee representation on Boards Employee representation on Boards is usual in many large European companies, either in Boards of Directors or in Supervisory Boards.
Więcej November 2013- Employee representation on Boards Listopad 2013 r.- Reprezentacja pracowników w zarządach Employee representation on Boards is usual in many large European companies, either in Boards of Directors or in Supervisory Boards.

bookmark subfolders. As is usual for tree views in& kde;,
Jak zwykle przy widoku drzewa w środowisku& kde;,

That's usual during a service.
To normalnie podczas mszy.

It's usual in movie business.
To normalne w branży filmowej.

Uzhi, especially water, are usual- and in bays of Kazantipa even form horrible congestions.
Uzhi, specjalnie wodny, zwykly- i w bukhtochkakh Kazantipa nawet utworza zhutkovatye spieki.

Such cheap tricks are usual only used by scammers.
Takie tanie sztuczki są zwykle używane tylko przez oszustów.

Similar actions were usual practice.
Podobny działanie jestem zwyczajny praktyka.

These and related techniques are usual called pressure techniques.
Te i podobne techniki są zwykle nazywane technik ciśnienia.

They are usual to write single articles(posts)
One są zwykle pisać pojedyncze artykuły(stanowiska)