IT'S HARD TO EXPLAIN in Polish translation

• trudno to wyjaśnić
• trudno to wytłumaczyć
• ciężko to wyjaśnić
• ciężko to wytłumaczyć
• to trudne do wyjaśnienia
• to trudne do wytłumaczenia
• to jest trudne do wytłumaczenia
• trudno powiedzieć
• trudno jest opisać

Examples of using It's hard to explain in English and their translations into Polish

Why? it's hard to explain.
Dlaczego? Trudno to wytłumaczyć.

It's hard to explain. I have a feeling I'm not coming out of this operation.
Trudno powiedzieć. Czuję, że nie wyjdę cało.

Tiff, it's hard to explain.
Tiff, ciężko to wytłumaczyć.

No, no. It's hard to explain.
Nie, trudno to wyjaśnić.

You're very kind, but it's hard to explain.
Jesteś bardzo miła, ale… to trudne do wyjaśnienia.

You know, it's just, um… it's hard to explain what this town used to be like.
Wiecie, to… Trudno jest opisać, jakie to miasto było kiedyś.

Yeah, it's hard to explain.
Tak, ciężko to wyjaśnić.

It's hard to explain. Why?
Trudno to wytłumaczyć. Dlaczego?

It's hard to explain. What happened?
Trudno to wyjaśnić. Co się stało?

It's hard to explain.- It's not.
Ciężko to wytłumaczyć. Nie.

It's hard to explain, but he's our friend.
Trudno powiedzieć, ale to nasz przyjaciel.

It's hard to explain what this town used to be like.
Trudno jest opisać, jakie to miasteczko było..

I don't know, it's hard to explain, but.
Nie wiem, dość ciężko to wyjaśnić, ale.

Why? it's hard to explain.
Trudno to wytłumaczyć. Dlaczego?

No, I mean, it's hard to explain.
Nie, trudno to wyjaśnić.

It's hard to explain, Tommy.
Ciężko to wytłumaczyć, Tommy.

No. It's hard to explain.
Nie. Ciężko to wyjaśnić.

Yeah. Look, it's hard to explain.
Trudno to wytłumaczyć. Tak.

They were… It's hard to explain.
Były… Trudno to wyjaśnić.

You see, it's hard to explain, but I'm very frightened.
Cóż ciężko to wytłumaczyć… Jestem przerażony.