IT ADDED in Polish translation

• dodała
• dodaje
• dodano
• dodał
• dodaúa

Examples of using It added in English and their translations into Polish

It added that preventing children and adolescents from taking
Dodano, że zapobieganie podejmowaniu palenia przez dzieci

It added that a number of elements identified by the Ombudsman as well as the exceptional circumstances of the case had led it to propose the amount of EUR 596 as compensation to the complainant.
Dodaúa, Ee szereg elementów rozpoznanych przez Rzecznika oraz wyjÊtkowe okolicznoci sprawy byúy powodem wysuniÝcia propozycji wypúacenia skarEÊcemu kwoty 596 euro tytuúem odszkodowania.

The service went on, though John was in prison, and it added no affliction, but added a great deal of consolation to his bonds.
Usługa dalej, choć Jan był w więzieniu, i to dodaje nie utrapienie, ale dodaje sporo pociechy do swoich obligacji.

It added the ability to use runes
Dodała ona możliwość używania run

Then, as it strongly bothered it, he began to start talking about that to it added salary ruble a week.
Potem, ponieważ ona on mocno dokuczam, on stanąłem zagabuję o ten, żeby on dodałem rubel opłata do tydzień.

a little later, it added a machine that must be bought in the learning process.
trochę później, to dodaje, że maszyna musi być kupiony w procesie uczenia się.

If your mother tongue is not in the present list send a mail to the Lutecium Webmaster to have it added.
Jeśli Twój język ojczysty nie jest w niniejszym liście wysłać mail na Lutet Webmaster mieć to dodaje.

It added, both in its pleadings and at the hearing,
Dodała również, że zarówno w pismach, jak i podczas rozprawy,

It added the provision that the Commission shall, by means of an implementing act,
Dodała przepis, zgodnie z którym Komisja w akcie wykonawczym określa,

Skin rejuvenation mesogun injector vital injector apply Acoustic pressure technology, it Added nutrients accurately under the dermis 1.28mm,
Odmładzanie skóry Wtryskiwacz Mesogun Vital Injector Zastosuj technologię ciśnienia akustycznego, Dodaje składniki odżywcze dokładnie pod skórą 1,

After the accident, NASA attempted to aim at a more realistic shuttle flight rate: it added another orbiter, Endeavour,
Po katastrofie NASA podjęła próbę wypracowania bardziej realnej częstotliwości lotów wahadłowców: dodano kolejny prom„Endeavour”-

It added two persons to the list of those targeted with a ban from entering the EU
Dodała dwie osoby do wykazu osób, których dotyczy zakaz

It added that it was currently working on the creation of a single payment area, including a pan-European direct debit scheme,
Dodaúa równieE, Ee pracuje nad stworzeniem jednolitego obszaru púatnoci obejmujÊcego ogólnoeuropejski system rozliczania bezporedniego

It added that as well as contributing to that effort,
Dodała też, że przyszłoroczny budżet, by przyczynić się do tego,

It added that the use of the geographical name of a municipality to designate a geographical area for a designation of origin which is different
Dodał, że używanie nazwy geograficznej gminy miejskiej dla oznaczenia obszaru geograficznego nazwy pochodzenia,

It added that the impact shifted the roadway section of the bascule(moveable)
Dodał, że uderzenie przesunęło odcinek jezdni mostu zwodzonego(ruchomy)

wish to have it added to the official skin collection,
aby została dodana do oficjalnej kolekcji,

This would give it added impetus and allow it to serve as a visible, updated reference framework for the promotion,
Dodałoby mu to dodatkowego impetu i pozwoliło służyć jako widoczne, aktualizowane ramy odniesienia dla promocji, monitoringu

It added that the SG&A and profit used for constructing normal value is taken to a great extent from a company with a different structure,
Ponadto dodało ono, że SG&A i zyski, których użyto przy konstruowaniu wartości normalnej, w dużej mierze odpowiadają wartościom przedsiębiorstwa o innej strukturze,

he got really excited, because it added a new dimension to what he did.
biologię tego budynku. Zachwycił się tym, bo to dodaje nowy wymiar do jego pracy.