IT ADDED IN SPANISH TRANSLATION

• añadió
• agregó
• sumó
• añade
• añadía
• agregaba
• añadido
• agrega
• incorporó

Examples of using It added in English and their translations into Spanish

It added the ability to centrally supply Docker,
Esta agregó la capacidad de suministrar centralmente instancias de Docker,

He withdrew the proposal he had made as it added little to the text.
Retira la propuesta formulada ya que no añade mucho al texto.

Txt file with new content, it added that as well.
Txt con nuevo contenido, lo añadió también.

She took it, said it added to the mystery.
Ella la tomó, dijo que eso agregaba misterio.

Maybe it added a bit of spice to my attraction to you,
Quizá sumó algo de pimienta a mi atracción por ti, pero no te pedí

Towards the end of 2013 it added Olivieri to this portfolio, a fresh pasta brand with a market share in Canada of 45.1.
A finales de 2013 incorporó la marca de pasta fresca Olivieri con una cuota de mercado en Canadá del 45,1.

It added that everyone has the right to legal equality regardless of religious affiliation and that this right
El artículo añade que todas las personas tienen derecho a igualdad ante la ley independientemente de la religión que profesan

It added that, although there is no legislative barrier, discrimination continues to hinder
El informe añadía que, si bien no existían barreras legislativas al respecto,

It added that it could write directly to the range States, which were few,
Añade que puede escribir directamente a los Estados del área de distribución,

It added that"the disappearances allegedly relate to wide powers granted to the security forces under emergency legislation.
Agregaba que"las desapariciones presuntamente se debían a las amplias facultades que tenían las fuerzas de seguridad con arreglo a la legislación de emergencia.

It added that no date had yet been fixed for the trial
Añade que no se ha fijado todavía la fecha del juicio

It added that those who provided information to the mission in refugee camps had breached Syrian law
Añadía que quienes habían suministrado información a la misión en los campamentos de refugiados habían violado la legislación siria

It added that the author could have appealed the judgement on a point of law,
Añade que el autor podría haber apelado el fallo por cuestiones de derecho,

It added that the deficit for 1992 would be met from the Territory's reserves,
Agregaba que el déficit de 1992 se cubriría con las reservas del Territorio,

The mandates system, it added, was to ensure"freedom of conscience and religion",
El sistema de mandatos- añadía- debía asegurar la"libertad de conciencia

terrace and gives it added value.
le da un valor añadido al mismo.

It added that this protection covers against substantial interference by the State and again noted the
Agrega que dicha protección cubre de toda interferencia sustancial por parte del Estado

It added that the legal system does not fully support prevention of gender-based violence.
El informe añadía que el ordenamiento jurídico no respaldaba plenamente la prevención de la violencia de género.

And it added that:"To confide in that such work serves as preliminary for the restoration of the missing Mysteries of Europe with the decadence of Rome.
Y agregaba que:"Confíase en que tal obra sirva de preliminar para la restauración de los Misterios desaparecidos de Europa con la decadencia de Roma.

He claimed that it added"a phony sense of moral equivalency",
Añadió que el filme añade un«falso sentido de equivalencia moral»,