IT IS PREFERABLE in Polish translation

• lepiej jest
• preferowane jest
• korzystne jest
• zalecane jest
• wskazane jest
• pożądane jest
• sugerowane jest

Examples of using It is preferable in English and their translations into Polish

However it is preferable to set the required options to the footprint in the library as these settings will then be inherited each time the footprint is used.
Jednak zalecane jest, by takie opcje były ustalane już na poziomie elementów bibliotecznych, gdyż opcje te mogą być dziedziczone za każdym razem kiedy dany footprint będzie używany.

However, it is preferable that it be fitted with a lid to prevent the ink from drying.
Jednakże, korzystne jest, aby był on wyposażony w pokrywę, aby zapobiec wysychaniu tuszu.

However, it is preferable that a tax administration has in mind at least a preliminary evaluation before actual CA negotiations begin.
Jednakże wskazane jest, aby administracja podatkowa miała wyobrażenie przynajmniej wstępnej oceny, zanim rozpoczną się faktyczne negocjacje z CA.

Explanation For legal certainty, it is preferable to use the same terms throughout the proposed regulation.
Uzasadnienie Z uwagi na postulat pewności prawnej pożądane jest używanie tych samych terminów w całym tekście rozporządzenia.

In the opinion of hookah lovers, it is preferable to use foil,
W opinii miłośników sziszowatych, lepiej jest używać folii,

It is preferable, however, to use the same personal details as for your other trading accounts.
Jednakże, zalecane jest używanie tych samych danych osobowych, co przy innych kontach transakcyjnych.

even with an electric drill or a router, it is preferable to install a U-shaped profile or the two rails.
nawet z wiertarki elektrycznej lub router, korzystne jest, aby zainstalować profil w kształcie litery U lub dwie szyny.

It is preferable for the au pair to speak
Lepiej jest dla au pair mówić

To simplify your cleaning on a regular basis and do not alter the repair, it is preferable to choose wallpaper with a smooth finish.
Aby uprościć czyszczenie na bieżąco i nie zmieniają naprawy, lepiej jest wybrać tapety z gładkiego wykończenia.

If the child wants to play- play with him together, of course it should not be overly active games, it is preferable to more quiet games.
Jeśli dziecko chce grać- grać razem z nim, oczywiście nie powinno to być zbyt aktywne gry, lepiej jest grać w spokojniejsze gry.

vegetables to obtain carbohydrates, for manual workers, but it is preferable to use root vegetables,
uzyskać cukry dla pracowników fizycznych ale lepiej jest używać warzyw korzennych,

These properties can be changed later, but it is preferable to set them correctly at the creation of the symbol.
Wszystkie te dane mogą być ustalone później, ale lepiej jest ustawić je na początku tworzenia symbolu.

close our eyes, but it is preferable to keep the eyes open.
zamknąć oczy, ale lepiej jest mieć oczy półotwarte.

You can drink and eat at the same time if it feels appropriate, but it is preferable to drink at least 15 mins before eating if you are thirsty.
Możesz pić i jeść w tym samym czasie gdy czujesz, że to właściwe, ale lepiej jest gdy pijesz co najmniej 15 minut przed jedzeniem gdy jesteś spragniony.

As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of tedizolid phosphate during pregnancy.
W celu zachowania ostrożności jest zalecane unikanie stosowania tedyzolidu fosforanu w okresie ciąży.

It is preferable in our discussion not to use the terms"absolute truth" or the"ultimate level of reality.
W naszej dyskusji lepiej będzie nie używać terminów"prawda absolutna" czy"ostateczny poziom rzeczywistości.

It is preferable to use for example Macro expression$. cfgfile
Wskazanym jest jednak zastosowanie na przykład Makro wyrażenie$. cfgfile i w taki sposób

There is no need for the travelers to hurry at last minute searching for low cost in Hawaii, it is preferable to make sure to book early for everything to get best prices.
Nie jest konieczne dla podróżnych spieszyć się w ostatniej chwili szukają niskich kosztach, najlepiej jest zarezerwować wcześnie, aby zapewnić wszystko, aby uzyskać najlepsze ceny.

The whole apartment It is preferable to choose a single style solution,
Całe mieszkanie Korzystne jest, aby wybrać jedno rozwiązanie dla stylu,

Various scientists think it is preferable to set F0.1 as the fishing mortality rate rather than,
Różni naukowcy uważają, że lepiej jest ustalić śmiertelność połowową na poziomie F0,