IT MAY APPEAR in Polish translation

• może się wydawać
• może okazać się
• może pojawić się

Examples of using It may appear in English and their translations into Polish

But we united to protect It may appear as if I'm here to plead for the governor, the people and the city from a contagion.
Ale zjednoczyliśmy się, by chronić lud oraz miasto przed zarazą. Może się wydawać, że przyszedłem, aby wstawić się za namiestnikiem.

The magnitude of the crimes committed against the people, 700 years ago, it may appear to be an incredible, if not for
Ogrom zbrodni popełnionych na tym ludzie, 700 lat temu, wydawać się może, być niewiarygodnym,

It may appear hard to strike this balance in an era of increasingly frequent attacks from the outside on a business's information technology resources.
Taka równowaga w dobie coraz częstszych ataków zewnętrznych na zasoby informatyczne firm może wydawać się trudna do uzyskania.

It may appear as if I'm here to plead for the Governor,
Może się wydawać, że przyszedłem, aby wstawić się za namiestnikiem,

With all these strategies, it may appear that one really doesn't need to have a website to start marketing his affiliate products
Z wszystkich tych strategii, może okazać się, że tak naprawdę nie musi mieć stronę internetową, aby rozpocząć affiliate marketing swoich produktów

Paradoxical though it may appear, the different positions expressed this evening did have one thing in common, and that is concern.
Choć może wydawać się to paradoksalne, różne stanowiska wyrażone tego wieczoru miały jedną cechę wspólną, mianowicie obawy.

It may appear as though they're engaging… in some sort of cosmic courtship… but these unions are anything but harmonious.
Może to wyglądać, jakby brały kosmiczny ślub, jednak związek ten to czysta harmonia.

It may appear hostile to animal life,
Może się ono wydawać wrogie zwierzętom,

I do think, however, although it may appear to be a contradiction, that the Commission can be congratulated on the results that
Jednakże, choć może się to wydawać sprzecznością, uważam, że Komisji należą się gratulacje za osiągnięte w ostatnich latach wyniki,

It may appear irrational because why does this guy- reject so violently to put the glasses on?
Może się to wydawać irracjonalne, gdyż czemu ten gość tak gwałtownie sprzeciwia się temu, żeby założyć okulary?

It may appear as little more than a blip on a screen
To może wyglądać jak małe piknięcie na ekranie,

It may appear to you to be a civilized place,
Może wyglądać na cywilizowane miejsce,

It may appear at any time after start of treatment,
Może on wystąpić w każdym czasie od rozpoczęcia leczenia,

But, though it may appear paradoxical at first glance,
A jednak, jakkolwiek paradoksalne może się to wydawać na pierwszy rzut oka,

While it may appear that you are shedding extra pounds quickly,
Chociaż mogłoby się wydawać, że jesteś rzuca dodatkowe funtów szybko,

Though it may appear that there was nothing going on, I can assure you that there was.
Powierzchownie może wyglądać, że nic się nie działo, jednak zapewniam panią, że było.

While it may appear that you are shedding pounds immediately,
Chociaż mogłoby się wydawać, że są od razu rzuca funtów,

It may appear to the Great Company for a time as though all things are failing,
Dla Wielkiego Grona może wydawać się będzie przez pewien czas, że wszystko zawodzi

Some resolution and swing will be sacrificed, but it may appear that the cables will be the element which will allow us to enjoy music without paying attention to technology.
Poświęcą nieco rozdzielczości i rozmachu, ale może się okazać, że będą tym elementem, który pozwoli cieszyć się muzyką bez oglądania się na technikę.

This means in its 50 year orbit it may appear on July 16
Ten sposoby w swój 50 rok orbicie ja może pojawiać się na Lipu 16