IT WAS FIRST in Polish translation

• został po raz pierwszy
• był to pierwszy
• po raz pierwszy była
• została najpierw
• pierwotnie został
• początkowo była
• została po raz pierwszy
• zostało po raz pierwszy
• było to pierwsze
• zostały po raz pierwszy
• to była pierwsza
• po raz pierwszy był

Examples of using It was first in English and their translations into Polish

In 1950 it was first broadcast on the radio.
W 1950 po raz pierwszy był relacjonowany przez radio.

It was first discovered by Russian mathematician M. M. Artjuhov.
Twierdzenie zostało po raz pierwszy udowodnione przez rosyjskiego matematyka, Asana Tajmanowa.

It was first love bullshit.
To była pierwsza miłosna bzdura.

It was first published in 1973,
Klasyfikacja ta została po raz pierwszy opublikowana w 1976 roku,

It was first released by Blue Note Records.
Został po raz pierwszy wydany w 1990 roku przez Blue Note Records.

It was first televised by CBS in 1956.
Uroczystość została po raz pierwszy wyemitowana w telewizji przez kanał CBS w 1955 roku.

It was first mentioned in 1262.
Po raz pierwszy był wzmiankowany pisemnie w 1262.

It was first period, Tuesdays
To była pierwsza lekcja we wtorki

It was first published in Bangadarshan 1883.
Opowiadanie zostało po raz pierwszy wydane w tomie Nowele 1883.

It was first published by Viking Canada in 1988.
W Kanadzie został po raz pierwszy wprowadzony w 1990 r. przez Rogersa Cantel.

It was first published in 1887.
Została po raz pierwszy opublikowana w 1837.

It was first synthesized in 1979 by the chemist Wilfried Bauer.
Został po raz pierwszy zsyntetyzowany w 1979 r. Przez chemika Wilfrieda Bauera.

It was first described in 1948.
Technika ta została po raz pierwszy opisana w 1948.

It was first written about by Robert Skelton in 1959.
Zespół został po raz pierwszy opisany w 1959 roku przez Jacques'a Turcota.

It was first presented during the Budma Tradeshow in Poznan International Fair.
Witryna została po raz pierwszy pokazana na Targach Budma na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich.

It was first described in 1921 by the German surgeon Alexander Tietze 1864-1927.
Został po raz pierwszy opisany w 1923 roku przez francuskiego chirurga Henri Alberta Hartmanna 1860-1952.

It was first isolated in 1992 from the smilax sieboldii rhizomes.
Została po raz pierwszy wyizolowana w 1992 r. z kłącza smilax sieboldii.

It was first published in 1997.
Został po raz pierwszy opublikowany w 1997 roku.

It was first sighted by Europeans in 1501.
Przylądek został po raz pierwszy zaobserwowany przez Europejczyków w 1501 roku.

It was first used in 1912 by the newly formed Royal Flying Corps.
Po raz pierwszy została użyta przez nowo powstałe Royal Flying Corps w 1912 roku.