IT WAS PLANNED in Polish translation

• planowano
• to było zaplanowane
• to zostało zaplanowane
• to zaplanowaliśmy
• planując
• była zaplanowana

Examples of using It was planned in English and their translations into Polish

You think that it was planned?
Myślisz, że to było planowane?

It was planned to raise 30 self-propelled artillery regiments operating within armoured and mechanized corps.
Według planów miało powstać 30 pułków podporządkowanych korpusom pancernym i zmechanizowanym.

It was planned, it was prepared, by you.
Zostało zaplanowane i przygotowane przez was.

It's like it was planned.
Jakby to zaplanowano.

It was planned. To go to the circus.
Mieliśmy w planach pójść do cyrku.

It was planned that way, Eric.
Taki był plan, Erik.

It was planned.
To było planowane.

It was planned.
Zaplanowano to.

It's almost like it was planned all along.
To tak jak by to było planowane od początku.

Earlier, it was planned for 29 August.
Wcześniej był planowany na 29 Sierpnia.

To boost new vehicle production, it was planned to use the readily available components of Pz.
By przyspieszyć produkcję pojazdu, zaplanowano użycie dostępnych części z Pz.

It was planned meticulously from the beginning.
Zaplanowano to od początku.

It was planned, then.
Czyli zaplanowała to.

Years in advance. Now, it was planned.
Teraz miała być zaplanowana z wieloletnim wyprzedzeniem.

Now, it was planned years in advance.
Teraz miała być zaplanowana z wieloletnim wyprzedzeniem.

It was planned yesterday.
Był planowany wczoraj.

It was planned.
Byliśmy na planie.

It was planned.
I to zaplanowana.

Do you think it was planned?
Sądzi Pan ze zostało zaplanowane?

This couldn't have worked any better if it was planned.
Nie wyszłoby lepiej nawet, gdyby zostało zaplanowane.