Examples of using Iterations in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
all the threads are allocated iterations before they execute the loop iterations.
You can access free trials for all iterations of the software so you can be sure it will thoroughly serve your recovery needs.
WiÄ™c możesz być pewien, że to dokładnie bÄ™dzie służyć potrzeb odzyskiwania, można uzyskać dostÄ™p bezpłatne wersje próbne dla wszystkich powtórzeń oprogramowania.After t iterations, the probability that no witness will be found with a composite number is at most 1/2^t.
Po t iteracjach testu, prawdopodobieństwo, że nie znaleźliśmy świadka złożoności, dla złożonej liczby, jest co najwyżej 1/2^t.years on 31/12, all iterations of SCP-1374 will manifest the following message to all eligible subjects within the infected sites.
w dniu 31/12, wszystkie iteracje SCP-1374 manifestują się za pomocą ukazania tej samej wiadomości do wszystkich wykwalifikowanych pracowników we wszystkich zainfekowanych placówkach.which underwent several iterations until it satisfied the designer's vision.
która przeszła kilka iteracji, aż spełniła wizję Blowa.Datum B first diverged from its original value after 24 iterations, with the range of deviation extending with successive iterations. .
Datum B po raz pierwszy odbiegło od wartości odniesienia po 24 iteracjach, przy czym zakres zmiany zwiększał się z każdą kolejną udaną It is not uncommon that two or three iterations must be performed to pass G7 compliance.
W celu przejścia testu zgodności ze specyfikacją G7 trzeba czasem wykonać dwie lub trzy iteracje.it returns to get another one from the iterations that are left.
pobiera następną z pozostałych wolnych iteracji.Fixed: Common- information about playable file stop updating in the status bar after several iterations.
Poprawiono: Wspólna- informacje o odtwarzanych zatrzymania plik aktualizacji na pasku stanu po kilku iteracjach.Now we're going to have a sub-clause of what to do on each of those iterations.
Teraz będziemy mieć Podklauzula pkt z jakie czynności należy wykonać na każdym z tych iteracji.Fixed: Sound Engine- cyclic playback of file that duration is less than 1 second stops after several iterations.
Poprawiono: Dźwięk silnika- cykliczne odtwarzanie pliku, czas trwania jest krótszy niż 1 sekunda zatrzymuje się po kilku iteracjach.we use AES256 bit encryption with PBKDF2 SHA256, 4096 iterations.
innymi atakami używamy 256-bitowego szyfrowania AES z PBKDF2 SHA256, 4096 iteracji.The calculation of labour market flows is performed by comparing the number of employees in a surveyed firm in successive iterations of the survey.
Obliczenie przepływów na rynku pracy odbywa się poprzez porównanie liczby zatrudnionych w danej jednostce w kolejnych iteracjach badania.every business FMCG requires planned upgrades or iterations on a periodic basis.
każdy FMCG firma wymaga planowanych aktualizacji lub iteracji okresowo.may be developed in future iterations of the toolbox.
cartoonish ghosts interspersed between iterations of the logo.
kreskówkowych duchów przeplatane pomiędzy powtórzeniami logo.Agile Development is an approach to software development that focuses on rapid feature roll outs with constant iterations based on interdepartmental consultations and user feedback.
Agile Development to podejście do rozwoju oprogramowania, które koncentruje się na szybkim rozwijaniu funkcji z ciągłymi iteracjami opartymi na interdyscyplinarnych konsultacjach i opiniach użytkowników.Just one exhibition or architectural model that 401 produce can require hundreds of drawings and numerous iterations.
Jeden model architektoniczny lub wystawienniczy wykonywany przez 401 może wymagać setek rysunków i wielu wersji.In addition to this, the incident noted by Research Assistant Boston shows that neighbouring iterations remain consistent throughout the period of interaction.
Dodatkowo, incydent zanotowany przez Asystenta Badawczego Bostona pokazuje, że sąsiednie iteracje pozostają spójne przez cały okres iteracji.The subsequent programme iterations evolved over time,
