Examples of using Iterations in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
then improve things in future iterations.
zatim poboljšavaju stvari u budućim iteracijama.This is the so-called Just In Time iterations planning, which allows fast tracking of user requirements change.
If TINV does not converge after 100 iterations, the function returns the N/A error value.
In doing so, the estimated duration to fulfill clients' stories in some iterations based on the previous iteration is evaluated.
Pri tome se procjenjuje trajanje ispunjenja korisničkih priča u pojedinim iteracijama na temelju prijašnjih iteracija.If NORMINV does not converge after 100 iterations, the function returns the N/A error value.
Ako nakon 100 iteracija traženje ne konvergira, funkcija vraća vrijednost pogreške N/A.This example uses the DoEvents function to cause execution to yield to the operating system once every 1000 iterations of the loop.
U ovom se primjeru koristi funkcija DoEvents izvršavanja u jednom svakih 1000 ponavljanja petlje yield operacijski sustav.After 8 iterations used is 48 subkeys is last 4 subkeys performs the final encryption of messages.
Nakon 8 iteracija iskorišteno je 48 podključeva i s zadnja 4 podključa vrši se konačna enkripcija poruke.If GAMMAINV does not converge after 100 iterations, the function returns the N/A error value.
Ako se funkcija CHIINV ne konvergira nakon 100 ponavljanja, vraća pogrešku N/D.it allows users to modify their displayed content in a much more user friendly editor than prior iterations.
dopušta korisnicima da modificiraju svoj prikazani sadržaj u mnogo više prilagođenom za korisnike od prethodnih iteracija.So last night we went through several iterations of the formula.
Tako je sinoć smo išli kroz nekoliko iteracija.Exchange interrupts the mail loop after 20 iterations.
Exchange prekida petlju e-pošte nakon 20 iteracija.The subsequent programme iterations evolved over time, aiming ultimately to
On which to test his earliest iterations of Compound V. where he enjoyed a ready supply of human subjects Hitler appointed him chief physician at Dachau.
Na kojem će testirati svoje najranije ponovitve spoja V. gdje je uživao u spremištu ljudskih podanika Hitler ga je imenovao glavnim liječnikom u Dachauu.Like the S-Works iterations, it features a Rider-First Engineered™ design that that applies specificity to every tube size
Poput S-Works Tarmac verzija, ima Rider-First Engineered™ dizajn koji primjenjuje specifičnost na svaku veličinu cijeviWe are actually future iterations of yourselves who have travelled back in time to prevent Believe it or not, some form of calamity.
Koje su se vratile natrag u prošlost da sprijecimo određen oblik propasti. Vjerovali ili ne, mi smo vaše buduće verzije.specified user stories to be tracked, so that accordingly the application could be optimized using additional iterations.
definirali user stories koje ćemo pratiti i, sukladno rezultatima, optimizirati aplikaciju kroz dodatne iteracije.Previous iterations of the Mate line have not been sold en masse in stores,
Prethodna iteracija od Mate linije nisu prodali en masse u trgovinama, što značiPrevious iterations of the Mate line have not been sold en masse in stores,
Prethodna iteracija od Mate linije nisu prodali en masse u trgovinama, što značimateriality of the artworks than with revealing the nuances of human interpretation in its various permutations and iterations.
već su usmjereni na nijanse njihovog tumačenja kroz različite permutacije i ponavljanja.went through many transformations and design iterations before its release last October as part of The Orange Box.
prošao kroz mnoge preobrazbe i dizajn iteracija prije premijere u listopadu prošle godine u sklopu The Orange Box.
