ITS ASSETS in Polish translation

• jego aktywa
• jego aktywów
• jej majątek
• jej aktywa
• jej aktywów
• jego aktywami
• jego majątku
• swoje zalety

Examples of using Its assets in English and their translations into Polish

The Patowmack Company folded in 1828, turning over its assets and liabilities to the newly formed C&O Canal Company.
Ostatecznie przedsiębiorstwo Patowmack Company upadło w 1828 roku i jego aktywa zostały przejęte przez nowo utworzoną firmę Chesapeake and Ohio Canal Company.

Fimisco was liquidated in 1992 and its assets were sold in 1996 to a refractory producer, Viomagn, Greece.
Fimisco zostało zlikwidowane w 1992 r., a jego aktywa sprzedano w 1996 r. producentowi materiałów ogniotrwałych Viomagn, Grecja.

Government Bond it adds the bond to its assets and increases the company's bank deposits by the corresponding amount.
obligacji rządowych dodaje wiązanie do jego aktywów i wzrost depozytów bankowych spółki przez odpowiednią kwotę.

The composition of the enterprise, all its assets are verified in accordance with the Methodological Instructions for the accounting of inventories number 119n.
Skład przedsiębiorstwa, wszystkie jego aktywa są weryfikowane zgodnie z Instrukcjami metodologicznymi do księgowania zapasów o numerze 119n.

I arranged a hostile takeover and sold its assets.
zorganizowałem jej przejęcie i sprzedałem jej majątek.

This is in contrast to the Dunfermline Building Society which had a life will enabling its assets to be clearly identified.
Całkiem inaczej wygląda sytuacja Dunfermline Building Society, w którym zadbano o testament umożliwiający dokładną identyfikację jego aktywów.

But with this music the DAC will fully show its assets: good tonal balance,
Jednak to przy takiej muzyce przetwornik pokaże najlepiej swoje zalety, które polegają na dobrym zrównoważeniu tonalnym,

Its assets may be used only to cover the deficit of the FUS old-age pension fund due to unfavourable demographic changes.
Jego aktywa można wykorzystać wyłącznie na uzupełnienie niedoboru w funduszu emerytalnym FUS powstałego na skutek niekorzystnych zmian demograficznych.

The creation by a company of a subsidiary merely as a vehicle for receiving its assets and possibly its liabilities is not regarded as the creation of a new firm.
Utworzenie przez przedsiębiorstwo własnej filii, której celem byłoby jedynie przyjmowanie jego aktywów i ewentualnie pasywów nie jest uważane za tworzenie nowego przedsiębiorstwa.

Cheater from the lower classes decides to trick fall in love with a beautiful Japanese- heiress of great fortune- to take over its assets.
Oszust z nizin społecznych postanawia podstępem rozkochać w sobie piękną Japonkę- dziedziczkę wielkiej fortuny- aby przejąć jej majątek.

The ratio informs about a company's ability(more precisely- its assets ability) to generate profit.
Wskaźnik ten informuje o zdolności przedsiębiorstwa(a konkretniej- jego aktywów) do generowania zysku.

Its assets would be dedicated to a public benefit purpose,
Jej aktywa byłyby przeznaczone na cel pożytku publicznego,

All of the Companys production comes from its assets in Ukraine operated by KUB-Gas LLC("KUB-Gas"),
Cała produkcja Spółki pochodzi z jej aktywów na Ukrainie, prowadzonych przez KUB-Gas LLC("KUB-Gas"),

The mere fact that more than one such infrastructure already exists should not necessarily be interpreted as showing that its assets are replicable.
Sam fakt, że istnieje już więcej niż jedna taka infrastruktura, nie powinien być interpretowany jako dowód, że jej aktywa są odtwarzalne.

the new Chicago Academy of Fine Arts bought its assets at auction.
nowa Chicago Academy of Fine Arts kupiła jej aktywa na aukcji.

the contribution could be based on the institution's liabilities, its assets, or its profits.
od wysokości zobowiązań danej instytucji, wysokości jej aktywów lub wysokości jej zysków.

attachment to the whole or a portion of its assets are seized;
dołączenie do całości lub części jego majątku zostały zajęte;

The British Virgin Islands based company that ran the series was placed into liquidation on 14 June 2010 and its assets put up for sale.
Firma BVI, która zarządzała mistrzostwami została podana w stan likwidacji w dniu 14 czerwca 2010 r. i jej aktywa zostały wystawione na sprzedaż.

In connection with the sale or transfer of a Volvo Cars entity or its assets;
W związku ze sprzedażą lub przekazaniem jednostki wchodzącej w skład Volvo Cars lub jej aktywów;

The provisional accounts show that the EC's liabilities exceed its assets by some 62 billion€.
Wstępne sprawozdania wskazują, że zobowiązania Wspólnot Europejskich przekroczyły jej aktywa o około 62 mld EUR.