ITS COMPETITIVENESS in Polish translation

• jej konkurencyjności
• jego konkurencyjności
• jego konkurencyjność
• jej konkurencyjność

Examples of using Its competitiveness in English and their translations into Polish

On the one hand low quotas limit the development of the EU milk industry by lowering its competitiveness and export potential.
Z jednej strony niskie kwoty stanowią ograniczenie dla rozwoju unijnego mleczarstwa, obniżając jego konkurencyjność i potencjał eksportowy.

it is acknowledged that the situation regarding European biotechnology and its competitiveness still needs to be improved.
poprzednim roku stwierdza się, że sytuacja europejskiej biotechnologii i jej konkurencyjność nadal wymagają poprawy.

maintaining or improving its competitiveness.
utrzymania lub polepszenia jego konkurencyjności.

The mass adoption of e-invoicing is expected to bring benefits to the EU as a whole and to contribute to its competitiveness.
Oczekuje się, że masowe przyjęcie e-fakturowania przyniesie korzyści dla UE jako całości oraz przyczyni się do poprawy jej konkurencyjności.

A tailor-made vision for the EEL is needed to maintain and improve its competitiveness worldwide.
Konieczne jest stworzenie dostosowanej do konkretnych potrzeb wizji EEI, aby utrzymać i poprawić jego konkurencyjność w skali światowej.

The transition is an opportunity for the EU to modernise its economy- thus increasing its competitiveness and resilience- and for it to improve the quality of life
Przejście to stanowi szansę dla UE na modernizację swojej gospodarki, zwiększając w ten sposób jej konkurencyjność i odporność oraz poprawiając jakość życia

a comprehensive approach and to integrate the various dimensions of the automotive industry's development, its competitiveness and the various stakeholders.
jednoczesnego uwzględnienia rozmaitych aspektów rozwoju sektora i jego konkurencyjności oraz włączenia różnych zainteresowanych stron.

scientific development and its competitiveness.
naukowego UE i jej konkurencyjności.

are of key importance to the European economy, to its competitiveness and to employment levels.
mają kluczowe znaczenie dla gospodarki europejskiej, wpływ na jej konkurencyjność oraz zatrudnienie.

improve its access to capital markets and increase its competitiveness.
poprawić jego dostęp do rynków kapitałowych i podnieść jego konkurencyjność.

its Member States have been working to overhaul the EU's economic model and restore its competitiveness.
jej państwa członkowskie pracowały nad gruntownym przeglądem unijnego modelu ekonomicznego i przywróceniem jego konkurencyjności.

low carbon economy and threaten its competitiveness.
niskoemisyjną gospodarkę, zagrażając tym samym jej konkurencyjności.

that will help reinforce its competitiveness.
to pomoże wzmocnić jej konkurencyjność.

changing it into a policy devoid of any opportunity to help modernise agriculture and boost its competitiveness.
do jej przekształcenia w politykę pozbawioną jakiejkolwiek możliwości wspomagania procesu unowocześniania rolnictwa i pobudzania jego konkurencyjności.

European macro-regional development plans, through which we hope to improve the region's environment and strengthen its competitiveness.
europejskich planów rozwoju makroregionów, poprzez które chcemy poprawić stan środowiska naturalnego tego regionu i wzmocnić jego konkurencyjność.

solutions for environmental problems, and boost the resource efficiency of Europe and its competitiveness.
zwiększenie efektywności wykorzystania zasobów w Europie i zwiększenie jej konkurencyjności.

which in turn increases its competitiveness.
co w konsekwencji podnosi jego konkurencyjność.

Modern solutions are mainly targeted at supporting the company's achievement of business objectives and at increasing its competitiveness.
Nowoczesne rozwiązania mają przede wszystkim wspierać realizację celów biznesowych firmy oraz zwiększać jej konkurencyjność.

Planned changes aim to make the Polish model of limited liability company more flexible and to increase its competitiveness on European markets.
Projektowane zmiany mają na celu uelastycznienie modelu polskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością i zwiększenie jego konkurencyjności na rynku europejskim.

Its current programme of structural reforms aims to renew its competitiveness in a sustainable manner.
Jej program reform strukturalnych, w trakcie realizacji, ma na celu trwałe odnowienie jej konkurencyjności.