ITS FLAGSHIP in Polish translation

• swojego flagowego
• swojego sztandarowego
• swoich głównych

Examples of using Its flagship in English and their translations into Polish

FUJIFILM Europe releases new advanced applications and options for its flagship digital mammography unit FDR AMULET Innovality.
Nowe zaawansowane aplikacje i opcje dla flagowego cyfrowego mammografu FDR Amulet Innovality firmy FUJIFILM.

effectively making webMethods its flagship product line.
zapowiadając zachowanie marki webMethods jako swojej flagowej linii produktów.

officially became Oracle Systems Corporation after its flagship product.
na Relational Software Inc., potem wreszcie na Oracle, od nazwy jej flagowego produktu.

And so we go back, inevitably, to the main story of the day, the government's heavy defeat in the House of Lords last night when its flagship policy of abolishing trial by jury.
Wracamy ponownie/do wydarzenia dnia,/sromotnej porażki rządu/w Izbie Lordów zeszłej nocy,/kiedy upadł flagowy projekt zniesienia/procesów przed ławą przysięgłych.

signed SportDefinition logo and its flagship product- sensational protein That's the Whey.
sygnowany logiem SportDefinition oraz ich flagowegoproduktu- rewelacyjnego białka That's the Whey.

the Coach brand established itself in Europe for the first time and opened its flagship store in London.
świętuje 70. rocznicę i rozszerza swoją działalność na Europę, otwierając flagowy sklep w Londynie.

Iggesund's turnover is just over €500 million and its flagship product Invercote is sold in more than 100 countries.
Obroty Iggesund to ponad 500 mln €, a flagowy produkt Invercote jest sprzedawany w ponad 100 krajach.

among others to earmark funds for its flagship programme- Family 500+,
m.in. zabezpieczyć środki na sztandarowy program Rodzina 500+

signed long-term distribution agreement with satellite operator Eutelsat to broadcast three of its flagship channel in high definition(HDTV)
podpisana umowa dystrybucyjna długotrwałe operatora satelitarnego Eutelsat nadawania trzy swojego flagowego kanału w wysokiej rozdzielczości(HDTV)

The Commission is completing the space infrastructures with its flagship projects, Galileo and Copernicus during the next financial perspectives and will propose rules creating the technological
Podczas realizacji kolejnym ram wieloletniego planowania finansowego Komisja zakończy budowę infrastruktury kosmicznej swoich głównych projektów, czyli Galileo i Copernicus oraz zaproponuje przepisy, które umożliwią stworzenie technologicznych

An excerpt from the September 22, 1998 issue of PC Magazine's article on the top 100 companies that are changing the way you compute:"Informix is battling rival Oracle in the object/relational arena by extending its flagship Informix Dynamic Server with a Universal Data Option.
Fragment z PC Magazine z 22 września 1998 artykułu na temat czołowych 100 firm zmieniających sposób w jaki przetwarzamy dane:… Informix walczy z Oracle na arenie obiektowo-relacyjnej poprzez rozszerzenie swojego flagowego produktu Informix Dynamic Server za pomocą Universal Data Option.

While today, the European Commission is presenting its flagship initiative- a European Platform against Poverty and Exclusion- this declaration
Kiedy dziś Komisja Europejska prezentuje swoją sztandarową inicjatywę- Europejską platformę współpracy w zakresie walki z ubóstwem

2017- British outdoor retailer Mountain Warehouse opened its flagship store in the capital of Małopolska region at the beginning of June.
5 czerwca, 2017 r.- Brytyjska firma odzieżowa Mountain Warehouse na początku czerwca otworzyła swój flagowy salon w stolicy Małopolski.

examples of SET-Plan initiatives: the European fusion research programme and its flagship'ITER' and the proposed Joint Technology Initiative on'Fuel Cells and Hydrogen.
europejski program badawczy w dziedzinie syntezy termojądrowej i jego modelowy projekt ITER(międzynarodowy eksperymentalny reaktor termojądrowy) oraz proponowana wspólna inicjatywa na rzecz ogniw paliwowych i technologii wodorowych.

Europe 2020', in its flagship initiative‘A Digital Agenda for Europe', intends to deliver sustainable economic benefits from a Digital Single Market based on ultra-fast internet and interoperable applications.
Zadaniem Europejskiej agendy cyfrowej- sztandarowej inicjatywy w ramach strategii„Europa 2020”- jest zapewnienie trwałych korzyści gospodarczych wynikających z jednolitego rynku cyfrowego w oparciu o bardzo szybki Internet i zastosowania interoperacyjne.

It supports its flagship initiatives on Innovation Union
Popiera też inicjatywy przewodnie„Unia innowacji” i„Agenda cyfrowa”,

The Commission has already identified KETs as a priority within its Europe 2020 strategy and its flagship initiatives23 and now proposes a European strategy for KETs built upon three pillars: technological research,
Komisja wskazała już na KET jako priorytet w swojej strategii„Europa 2020” oraz w określonych w niej inicjatywach przewodnich23, zaś teraz proponuje europejską strategię dla KET opartą na trzech filarach: działaniach w zakresie badań technologicznych,

open source software is available on its flagship repository.
otwarte oprogramowanie jest dostępne w jego flagowym repozytorium.

Article 9 in the context of its flagship initiative of a European platform against poverty,
tym samym- do realizacji art. 9 w kontekście sztandarowej inicjatywy Komisji, związanej z europejską

the European Agency for the Global Navigation Satellite System(GSA), the Commission is completing the space infrastructures of its flagship projects, Galileo and Copernicus, during the next multi-annual financial planning framework.
podczas realizacji kolejnym ram wieloletniego planowania finansowego Komisja zakończy budowę infrastruktury kosmicznej swoich głównych projektów, czyli Galileo i Copernicus.