Examples of using Its flagship in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
And Winton Capital, one of Europe's biggest hedge fund managers with $22.4 billion in assets, saw its flagship fund gain 4.6 percent.
欧洲最大对冲基金公司之一：Winton资本管理着224亿美元的资产，其旗舰基金收益达4.6%。In addition, Disney has created new brands to face those mature profitable markets, while its flagship brand still focuses on home consumers.
In 2003, the School acquired its present name, with the Department of Chinese Language and Literature as its flagship program.
在2003年，学校取得目前的名字，与中国语言文学作为其旗舰计划的部门。A Swedish quantum computer is to be built within ten years, and the EU has designated quantum technology one of its flagship projects.
瑞典量子计算机将在十年内建成，欧盟已将量子技术指定为其旗舰项目之一。Adobe is a giant in the business of graphics processing software, and Photoshop is its flagship product.
Adobe是图形处理软件业务的巨头，而Photoshop则是其旗舰产品。Headquartered in Bellevue, Washington, T-Mobile US provides services through its subsidiaries and operates its flagship brands T-Mobile and MetroPCS.
US总部位于华盛顿州贝尔维尤市，通过其子公司提供服务，并经营其旗舰品牌T-Mobile和MetroPCS。Great American Insurance Group's roots go back to 1872 with the founding of its flagship company, Great American Insurance Co.
GreatAmericanInsuranceGroup的历史可追溯至1872年，当时成立了其旗舰公司GreatAmericanInsuranceCompany。In the past, Samsung has built ruggedized phones under its"Active" line and would usually make rugged versions of its flagship phones.
在过去，三星已经在其“Active”系列下制造了坚固的手机，并且通常会制造其旗舰手机的坚固版本。Oculus hasn't helped in dispelling this sentiment because the company hasn't released official figures about the sale of its flagship Rift.
Oculus并没有帮助消除这种情绪，因为该公司尚未公布其旗舰Rift的销售官方数据。He remarked that the Report had not paid attention to the substantive research work and contributions of UNCTAD, for example through its flagship reports.
他说，报告没有注意贸发会议的实质性研究工作和贡献，例如通过旗舰报告做出的贡献。Ilyon[WEB], Israel's fastest growing mobile gaming company, announced today that its flagship Bubble Shooter(TM) game has now passed 50 million downloads.
以色列发展最快的手游公司Ilyon今天宣布，该公司旗舰游戏BubbleShooter™目前的下载量突破5000万次。Ahead of the 2017 Detroit auto show, Lexus revealed a teaser for the upcoming replacement of its flagship LS sedan.
在2017年底特律车展之前，雷克萨斯透露了一个预告片，即将更换其旗舰LS轿车。For example, the Smart Campaign- the world's first consumer protection campaign for the poor- continues to be one of its flagship programs.
例如，“智能运动”是世界上第一个针对穷人的消费者保护运动，它仍然是其旗舰计划之一。This program began as the Anti-Tamper Software Protection Initiative in 2001 with its flagship products Lightweight Portable Security and Encryption Wizard.
该计划始于2001年的“防篡改软件保护计划”，其旗舰产品是“LightweightPortableSecurity和加密向导（EncryptionWizard）”。Magazines, including its flagship publication Physics Today; and the AIP Conference Proceedings series.
两份杂志，包括它的旗舰出版物PhysicsToday，以及AIP会议文集系列。Its flagship terrestrial television station MBC TV is Channel 11(LCN) for Digital.
其旗舰地面电视站MBC电视台是频道11（LCN）的数字。Its flagship Kensington and Wellington multistrategy funds gained more than 9 percent last year.
其招牌产品肯辛顿和惠灵顿的多策略基金去年涨幅超过9%。Apple has failed to diversify and grown over-dependent on sales of its flagship iPhones, responsible for two thirds of revenue.
苹果公司已经在品牌多样化上失败，它过分依赖于其旗舰iphone的销量，这款产品占了它2/3的收益。Red Hat's best known product is its flagship distribution of Linux, which requires a paid subscription.
红帽最显赫的制品即是该旗舰Linux发行版，这需要付费订购。There are also reports that Apple will make"significant" adjustments to its flagship iPhone next year.
另有报道称，苹果将对明年的旗舰iPhone做出“重大”调整。
