ITS RATIFICATION in Polish translation

• jego ratyfikacji
• jego ratyfikację
• jego ratyfikacja
• jej ratyfikacji

Examples of using Its ratification in English and their translations into Polish

I shall support its ratification.
i poprę jego ratyfikację.

the use made of this report to defend the Treaty of Lisbon and call for its ratification.
wykorzystaniu przedmiotowego sprawozdania do obrony traktatu lizbońskiego i nawoływania do jego ratyfikacji.

the procedure being used to seek its ratification clearly circumvents the work
to zastosowana procedura dotycząca jej ratyfikacji w oczywisty sposób służy pominięciu prac

is to symbolize its ratification of the preceding code; see Josh.
ma symbolizować jego ratyfikacji poprzedni kod; patrz Josh.

the current amended version are substitutes for the Convention; rather, its ratification would strengthen European legislation,
obecna zmieniona wersja nie mają na celu zastąpienia konwencji; jej ratyfikacja wręcz wzmocniłaby prawodawstwo wspólnotowe,

which was crowned with signing the concordat in 1993 and its ratification in 1998.
co uwieńczone zostało podpisaniem konkordatu w 1993 r. i jego ratyfikacją w 1998 r.

On its ratification by the ACP, the 10th EDF could be rolled out immediately
Jeśli chodzi o ratyfikację przez AKP, 10. EFR mógłby zostać natychmiast rozszerzony

Its ratification will contribute to the increase in awareness of the rights of persons with disabilities. It also imposes
Ratyfikacja Konwencji przyczyni się do zwiększenia świadomości praw osób z niepełnosprawnościami i jednocześnie nakłada na państwo obowiązek dostosowania

we can move on to the signing of the Reform Treaty and its ratification and implementation.
możemy zabrać się za podpisanie traktatu reformującego oraz za jego ratyfikację i wdrożenie.

then I welcome it and encourage its ratification.
będę zachęcać do ratyfikacji.

on 23 February 1998, there was its ratification.
23 lutego 1998 r., doszło do jego ratyfikacji.

the Union's annual contribution to the FAO following its accession, as well as to the ITPGRFA(International Treaty on Plant Generic Resources for Food and Agriculture), following its ratification.
a także składki na rzecz ITPGRFA po ratyfikacji Międzynarodowego traktatu o zasobach genetycznych roślin dlawyży- wienia i rolnictwa.

implement the Additional Protocol pending its ratification, and to provide the Agency all information
wdrożenia protokołu dodatkowego oczekującego na ratyfikację, a także do udzielenia agencji wszelkich wymaganych informacji

facilitate and encourage its ratification at national level by Member States, to allow the free flow of accessible versions of printed material for people with visual
do ułatwienia i promowania jego ratyfikacji na szczeblu krajowym przez państwa członkowskie w celu umożliwienia swobodnego przepływu dostępnych wersji materiałów drukowanych dla osób słabowidzących

also in order to ensure its ratification through the rallying of civil society, a number of measures could be taken to build on the proposed institutional framework
jak również zapewnienia jego ratyfikacji dzięki mobilizacji poparcia społeczeństwa obywatelskiego może być podjęcie szeregu środków w oparciu o zaproponowane ramy ustrojowe

for reasons that we have explained on many occasions, and its ratification process was profoundly undemocratic,
które wyjaśnialiśmy przy wielu sposobnościach, a proces jego ratyfikacji był bardzo niedemokratyczny.

He opposed its ratification.
Sprzeciwiała się ratyfikacji traktatu lizbońskiego.

The SAA will enter into force once its ratification process is completed.
Układ ten wejdzie w życie po zakończeniu procesu ratyfikacji.

Community law should be properly aligned with that Convention with a view to its ratification by the Community.
Prawo wspólnotowe powinno być właściwie dopasowane do tej Konwencji w związku z jej ratyfikacją przez Wspólnotę.

The Commission must create the conditions for its ratification, and the EESC can contribute by drawing up a new own-initiative opinion.
Komisja powinna przygotować warunki jej ratyfikacji, a współpraca EKES-u może polegać na opracowaniu nowej opinii z inicjatywy własnej.