ITS RELEASE in Polish translation

• jego wydaniu
• jego premiery
• jego uwalnianie
• ich ujawnienie
• jego uwolnienie
• swoim komunikacie
• dopuszczenie jej
• jego wydania
• jej wydania
• jej wydaniu

Examples of using Its release in English and their translations into Polish

A week after its release, the band recorded a live radio session for Peel on BBC Radio 1 on 29 October featuring"Oh, My Lover","Victory","Sheela-Na-Gig" and"Water.
Tydzień po jego wydaniu, zespół nagrał sesję w radiu na żywo dla Peel na BBC Radio 1 grając„Oh, My Lover”,„Victory” i„Sheela-Na-Gig” oraz„Water”.

it starts appearing in the urine due to its release from the damaged muscles.
skurcze sztywność mięśni, zaczyna się do moczu dzięki jego uwolnienie z uszkodzonych mięśni.

The female menstrual cycle is regulated by several hormones that control the maturation of the egg, its release from the ovary(ovulation), and the state of the endometrium.
Kobiecy cykl menstruacyjny jest regulowany przez kilka hormonów, które kontrolują dojrzewanie jaja, jego uwalnianie z jajnika(owulacja) i stan endometrium.

The Ministry of Science in its release pointed out that the program"Studies for the Outstanding" is"the first public project that fully finances study abroad.
Z kolei resort nauki w swoim komunikacie zwrócił uwagę, że program„Studia dla wybitnych” to„pierwszy publiczny projekt finansowania całości studiów za granicą”.

The band's original drummer Steve Cummings played on the album but left shortly after its release.
W albumie grał Steve Cummings- pierwotny perkusista zespołu- który odszedł krótko po jego wydaniu.

The Dean V Series electric guitar has been one of the company's most iconic models since its release in 1977, alongside the popular Dean ML.
Gitara elektryczna Dean V serii był jednym z najbardziej znanych modeli firmy od czasu jego premiery w 1977 roku, obok popularnej Dean ML.

the parent hormone has been attached to the Enanthate ester to delay its release into the bloodstream over several days.
przypadku macierzysty hormon przyłączono do estru enanthate, aby opóźnić jego uwalnianie do krwioobiegu w ciągu kilku dni.

Iron Man is based on the film and its release for Xbox 360,
Iron Man jest oparta na filmie i dopuszczenie jej do konsoli Xbox 360,

I rediscovered this film commissioned by Disney with great joy for indeed I had not seen since its release.
I odkrył ten film na zlecenie Disney z wielką radością, ponieważ w rzeczywistości nie widziałem od czasu jego premiery.

Although it was a silent film, it circulated in 16mm prints for more than a half century after its release, reaching more than 800 million viewers.
Mimo, że był to film niemy, to rozpowszechnione 16mm odbitek przez ponad pół wieku po jego wydaniu, osiągając ponad 800 mln widzów.

This fluid, nothing more than urine, and its release(excretion) is a consequence of incontinence.
Płyn ten, niczym więcej niż moczem, i jego uwalnianie(wydalanie) jest konsekwencją nietrzymania moczu.

The Video Game Iron Man is based on the film and its release for Xbox 360,
The Video Game Iron Man jest oparta na filmie i dopuszczenie jej do konsoli Xbox 360,

The record was certified gold three months after its release and was eventually certified platinum seven years later.
Krążek uzyskał status platynowej płyty mniej niż trzy miesiące po jego wydaniu, oraz został certyfikowany czterokrotnie.

which has appeared on many recordings since its release in 1978.
który pojawił się na wiele nagrań od czasu jego premiery w 1978.

Their debut album, Deathconsciousness has received critical acclaim since its release in 2008, with many positive ratings in sites such as Rate Your Music.
Ich debiutancki album, Deathconsciousness, otrzymał wiele pozytywnych recenzji od czasu jego wydania w 2008 roku na stronach takich jak Rate Your Music.

Bass' latest work- he would do less than six months after its release.
Bass' najnowsza praca- zrobi mniej niż sześć miesięcy po jego wydaniu.

Ever since its release, it has quickly carved its niche in the market
Odkąd jej wydania, to szybko rzeźbione swoją niszę na rynku

The EP reached 11 on the iTunes electronic charts on the first day of its release.
EP znalazł się w TOP 3 z wykresu iTunes w ciągu 24godzin od jego wydania.

Since its release in the 70's, it has been considered one of the best pieces ever written on advanced power poker.
Od jej wydania w latach 70, została uznana jako jedna z najlepszych pozycji kiedykolwiek napisana o sile zaawansowanego pokera.

Shortly after its release, Giant Records was closed,
Wkrótce po jej wydaniu, Giant Records została zamknięta,