ITS TROOPS in Polish translation

• swoje wojska
• swoje oddziały
• swoich żołnierzy
• swoich wojsk

Examples of using Its troops in English and their translations into Polish

price for waging endless war in my country, and withdraw its troops.
i wycofają swoje wojska. Być może teraz władze zrozumieją.

anything for stationing its troops in Tajikistan but will aid the country in“modernizing” its military.
Rosja nic nie zapłaci[ros] za stacjonowanie swoich wojsk w Tadżykistanie, ale za to pomoże mu w“modernizacji” armii.

Its troops did not return to Neva before the end of the 13th century, when it had gained somekind of hold of Western Finland.
Ich wojska nie wróciły do Newy przed końcem XIII wieku, kiedy uzyskały silną kontrolę nad Finlandią.

at the beginning of August, its troops crossed the border into Georgia,
pozwalając na początku sierpnia, aby jej jednostki wojskowe przekroczyły granicę z Gruzją,

The Soviet Union then threatened to send in its troops and fighter planes to support the Arab forces.
Sowieci- zjednoczenie wtedy zagrażać wysyłać w swój oddział wojskowy i samolot szturmowy Arab siła.

When Japan attacked China and its troops enter to Shanghai,
Kiedy Japonia napada na Chiny i jej wojska wkraczają do Szanghaju,

The consensus was that until Russia stops occupying Crimea and its troops leave the Ukrainian territory,
Konsensus był taki, iż tak długo jak Rosja okupuje Krym a jej wojska stacjonują na ukraińskim terytorium,

The army was disbanded on May 7, 1921, and its troops distributed to other Western Front units.
W dniu 7 lipca 1942 roku armia została rozwiązana a jej oddziału zostały przekazane do innych armii Frontu Północno-Kaukaskiego.

We have no good reason to dispute the Government's firm assertion that its troops have not fired on no-fire zones and will not do so.
Nie mamy powodu, aby kwestionować zdecydowane zapewnienie rządu, że jego wojska nie ostrzelały i nie będą ostrzeliwać strefy bezpieczeństwa.

Unlike past exercises, this time during the US maneuvers, a significant part of its troops, including the National Guard,
W przeciwieństwie do poprzednich ćwiczeń, tym razem podczas manewrów w USA zostanie rozmieszczona znaczna część jej żołnierzy, w tym Gwardia Narodowa,

To that joint end England,“under American pressure” was preparing to withdraw its troops from the Suez Canal.
W tym celu,‘pod presją Ameryki' Anglia przygotowywała się do wycofania swych oddziałów z Kanału Suezkiego.

repeatedly called on Ethiopia to remove its troops.
o"wirtualnym wyznaczeniu granic" i wielokrotnie wzywała Etiopię do usunięcia swoich oddziałów.

The apparent superiority of Washington holds only because its troops are the only ones deployed worldwide.
Wydaje się, że Waszyngton ma przewagę tylko dlatego, że jego wojska znajdują się na całym świecie.

by which the Soviet Union recognised Mongolia as an integral part of China, and agreed to withdraw its troops.
na mocy którego Związek Radziecki uznał oficjalnie Mongolię za integralną część Chin i zgodził się na wycofanie swoich wojsk.

it is up to the country to choose whether to place its troops under the NATO banner or the European Union banner.
to każdy kraj wybiera, czy jego oddziały będą podlegać NATO czy UE.

As regards neighbours, we also expect Russia to adhere to the agreements in the treaties in respect of Georgia and to withdraw its troops back to those areas where they were present before the conflict.
Poza tym oczekujemy również, że Rosja względem sąsiadów postąpi zgodnie z ustaleniami zawartymi w traktatach dotyczących Gruzji i wycofa swoje wojska na obszary, na których stacjonowały one przed konfliktem.

the force has been authorized, but almost no country on Earth has stepped forward since the authorization to actually put its troops or its police in harm's way.
mają zezwolenie na działanie, ale żaden z krajów na kuli ziemskiej nie odważył się wysłać swoje oddziały tam, gdzie ludziom dzieje się krzywda.

Chad claimed that its troops destroyed about 32 aircraft- including Mikoyan-Gurevich MiG-21
Czad oświadczył, że jego żołnierze, zanim wycofali się z powrotem na ziemie czadyjskie, zniszczyli około 32 statków

when the front line was broken by the Red Army and its troops were approaching Cracow,
w związku z przełamaniem linii frontu przez Armię Czerwoną i zbliżaniem się jej jednostek do oddalonego o 70 km Krakowa,

withdraw its troops from the frozen conflict regions by complying with the international conventions
wycofać swoje wojska z regionów ogarniętych zamrożonymi konfliktami, przestrzegając konwencji międzynarodowych