Examples of using Russian troops in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The violence ended abruptly upon the withdrawal of Russian troops from the city.
Pogrom skończył się natychmiast gdy wycofano z miasta rosyjskie wojsko.the AFF plan to use it against Russian troops.
FWA zamierza go użyć przeciw rosyjskiemu wojsku.And his call to remove Russian troops from the front"devastating to allied cause.
I jego powołanie do usunięcia rosyjskich wojsk z frontu są katastrofalne dla sojuszniczej sprawy.Today, as the CIS talks about diversity, only Russian troops are present.
Dziś kiedy WNP mówi o różnorodności, tylko rosyjskie siły są obecne.No tanks, no Russian troops.
Nie ma czołgów. Nie ma rosyjskiej piechoty.The last Russian troops left Mongolia in December 1992.
W 1992 roku Mongolię opuściły także ostatnie jednostki wojsk rosyjskich.And in 1805, during the Russo-Persian War inKarabakh entered the Russian troops.
W 1805 r. Podczas wojny rosyjsko-perskiej wKarabach wszedł do wojsk rosyjskich.Entire American tank divisions fan out against ever weakening enemy resistance, as Russian troops assaulted his underground headquarters,
Całe amerykańskie dywizje pancerne fanem przeciwko coraz osłabienia opór wroga, a wojska rosyjskie zaatakował jego podziemia siedziby,The Russian troops began to withdraw on 21 August- this being the second of the six points in the document- although this was nearly eight days later.
Wojska rosyjskie zaczęły się wycofywać 21 sierpnia- określone to zostało w drugim z sześciu punktów dokumentu- mimo iż nastąpiło to prawie osiem dni później.The tunnel was also used as a supply route for the Russian troops during the 2008 South Ossetia War.
Tunel Rokijski został wykorzystany przez rosyjskie oddziały zbrojne podczas wojny w Osetii Południowej w 2008 roku.Russian troops not only entered the territory of South Ossetia, but advanced further into the country itself.
Wojska rosyjskie nie tylko wkroczyły na terytorium Południowej Osetii, ale przedostały się dalej w głąb kraju.pledges to withdraw, the Russian troops and tanks remain in Gori,
zapewnień do wycofania się, Rosyjskie oddziały i czołgi wciąż pozostają w Gori,In 1791 the general-anshef Suvorov ordered the Russian troops in Finland, directing building of border strengthenings on a war case with Sweden.
W 1791 rok reHepaл-aHшeф Suworow dowodzę rosyjski wojsko w Finlandia, kierując budownictwo przygraniczny umocnienie w razie wojna z Szwecja.On 8 August, Russian troops were 40 km outside Tbilisi; today, practically all of the Russian troops have left the territory of Georgia,
Sierpnia wojska rosyjskie znajdowały się 40 km od Tbilisi; dziś praktycznie wszystkie wojska rosyjskie opuściły terytorium Gruzji,and as a result Russian troops were injured by three Ukrainian seamen.
w wyniku czego rosyjskie oddziały zostały ranne przez trzech ukraińskich marynarzy.He asked for protection, and proposed that Russian troops be sent immediately into the country to prevent China from restoring its rule over the region.
Poprosił o ochronę i zaproponował natychmiastowe wysłanie wojsk rosyjskich do kraju, by zapobiec przywróceniu chińskiej władzy w regionie.The Russian troops entered hand-to-hand fight for the city on its flaring streets on which,
Rosyjski wojsko wstąpiłem do wręcz bój za sam miasto na jego palący się ulica,An hour ago, the Russian troops of the Western and Bryansk Fronts assumed the offensive against my left flank.
Godzinę temu wojska rosyjskie rozpoczęły ofensywę na moją lewą flankę.In other words, a political initiative to have the Russian troops… the Greek troops… the Turkish troops- excuse me- withdraw from Northern Cyprus.
Innymi słowy, inicjatywę polityczną zmierzającą do wycofania wojsk rosyjskich… In the 1799th, as we know, the Russian troops won a number of brilliant victories over young Bonaparte's army.
W 1799-M, jak wiadomo, rosyjski wojsko wziąłem szereg świetny zwycięstwo nad armia młody Bonaparte.
