SOVIET TROOPS in Polish translation

• wojska radzieckie
• wojska sowieckie
• żołnierzy radzieckich
• oddziały radzieckie
• oddziały sowieckie
• żołnierze radzieccy
• sowieckich żołnierzy
• radziecki wojsko
• wojsk radzieckich
• wojsk sowieckich

Examples of using Soviet troops in English and their translations into Polish

Finally, at the beginning of November, Soviet troops captured Kiev.
W końcu, na początku listopada, radzieckie oddziały zdobyły Kijów.

Brave American forces are now engaged in direct combat… with Soviet troops in Corto Maltese.
Są teraz zaangażowane w bezpośrednią walkę/z radzieckim wojskiem w Corto Maltese.

Another 200,000 Soviet troops were captured.
Do niewoli dostało się 200 tysięcy radzieckich żołnierzy.

In 1945 Soviet troops entered the palace and devastated it.
W 1944 roku wojska radzieckie splądrowały i ograbiły pałac.

September On 22, Soviet troops entered Lviv.
We wrześniu 22, wojska radzieckie weszły do Lwowa.

after battles with Germans, Soviet troops entered the town.
po walkach z Niemcami, wkroczyły tu oddziały sowieckie.

And this morning, Soviet troops unexpectedly invaded Finland.
Dziś rano, wojska radzieckie najechały Finlandię.

Lumumba threatened to bring Soviet troops into the Congo to achieve his goal.
Lumumba zagrażać Radziecki oddział wojskowy w Kongo jego cel.

the Hungarian Revolution was brutally suppressed by Soviet troops.
w którym antykomunistyczny zryw Węgrów został krwawo stłumiony przez wojska radzieckie.

Soviet troops occupied Czechoslovakia near the end of World War II.
Radziecki oddział wojskowy zajmować Czechoslovakia blisko końcówka Druga Wojna Światowa.

On July 25, 1944 Otynia was recaptured by Soviet troops.
Lipca 1944 roku Ottynia została zdobyta przez wojska radzieckie.

Once committed to a road, the Soviet troops effectively were trapped.
Armia w drodze do Łaby była ścigana przez oddziały radzieckie.

In the morning, the Soviet troops came.
Rano zjawiły się wojska radzieckie.

In 1988-1989, he was simultaneously the Ambassador to Afghanistan as Soviet troops withdrew from the country.
Od 1989 był głównym doradcą wojskowym w Afganistanie po wycofaniu wojsk radzieckich.

The next day, the first Soviet troops arrived.
Następnego dnia zjawiła się armia radziecka.

Amin feared the Soviet troops would be used to depose him.
Amin bać się the Radziecki oddział wojskowy używać.

On 30 June, Soviet troops withdrew from the right bank of the river
Czerwca wojska radzieckie wycofały się na prawy brzeg rzeki

In the following five days, Soviet troops slowly made their way through German defenses,
W ciągu następnych pięciu dni ciężkich walk, wojska radzieckie powoli posuwały się naprzód,

After the war it was used by Soviet troops until its abandonment in 1992.
W 1940 roku baza została przejęta przez wojska sowieckie, była przez nie używana do 1992 roku.

Taking into account the difficult and heavily fortified terrain of the upcoming battle, the Soviet troops were, in contrast to their earlier operations,
Biorąc pod uwagę bardzo trudny i silnie ufortyfikowany teren wojska radzieckie(w odróżnieniu od poprzednich operacji)