ITS VOICE in Polish translation

• jego głos
• jej głos

Examples of using Its voice in English and their translations into Polish

The EU must make its voice heard as far as migration
Unia Europejska powinna zapewnić, żeby jej głos w kwestii migracji

The strings in this set all have ball ends which are suitable for musicians who require a reliable sound that maintains its voice over time.
Ciągi w ten zestaw wszystkie mają końce piłki, które są odpowiednie dla muzyków, którzy potrzebują niezawodnego dźwięk, który utrzymuje jego głos w czasie.

Yet, as long as its voice is performed by the same person or even if voice talents change in an emergency
Jednak, dopóki jej głos odgrywany jest przez tą samą osobę, czy nawet, jeśli podkładający głos zmieniają się w nagłej sytuacji,

Stunning oil reserves have made the emirate an influential country in the region, and its voice is the most important in many international organizations,
Oszałamiające rezerwy ropy sprawiły, że emirat stał się wpływowym krajem w regionie, a jego głos jest najważniejszy w wielu organizacjach międzynarodowych,

With this… We can raise Africa to where its voice is not just heard, but listened to.
Z tym możemy podnieść Afrykę do punktu, z którego jej głos będzie nie tylko słyszany, ale również wysłuchany.

The European Parliament has, on several occasions, pointed the finger at the obvious idiocies of international finance, but its voice was not heard.
Parlament Europejski przy wielu okazjach palcem wskazywał oczywiste idiotyzmy w finansach międzynarodowych, ale jego głosu nikt nie słuchał.

take away its voice and lead it into slow death.
odebrać mu głos i powoli doprowadzić do cichego zgonu.

At the same time, however, the Committee adds its voice to those well-founded concerns about the risks from illegal
Jednocześnie przyłącza się do tych głosów, które wyrażają uzasadnione zaniepokojenie ryzykiem wynikającym z nielegalnego

However, if a company tries to raise its voice against the propositions, it runs the risk of being stigmatized as a supporter of"social dumping.
Jeżeli jednak zachodnia firma próbuje wyrazić swój sprzeciw wobec tych propozycji, ryzykuje stygmatyzację jako zwolennik"dumpingu socjalnego.

stated that the EEC has already managed to make its voice heard across Europe.
także prezydent Świętochłowic, stwierdził, że EEC i płynący z niego głos jest słuchany w Europie.

it is important for the EESC to pursue its work in the field of international trade and to make its voice heard at every stage of negotiations.
do niej jest istotne, by EKES kontynuował realizację swoich zadań w dziedzinie handlu międzynarodowego i aby jego głos był słyszalny na każdym etapie negocjacji.

will come up with a response and let its voice be heard,
Europa choć raz zareaguje i sprawi, że jej głos zostanie wysłuchany,

With my report, the European Parliament will add its voice to the chorus of those insisting that bilateral disputes must remain precisely that- bilateral-
Parlament Europejski dzięki mojemu sprawozdaniu doda swój głos do chóru nawołującego, by spory dwustronne pozostały dokładnie tym, czym są,

the European Union adds its voice to those who honour the invaluable contribution of humanitarian workers who risk their lives every day to save the lives of others.
Unia Europejska przyłącza się do tych, którzy wyrażają uznanie dla nieocenionego wkładu pracowników pomocy humanitarnej codziennie narażających swoje życie, by ratować życie innych.

raise Africa to a point where its voice is not just heard, but listened to all over the world.
podnieść Afrykę do punktu, z którego jej głos będzie nie tylko słyszany, ale również wysłuchany przez cały świat.

where so dense the consciousness of your water has become polluted that it has lost its voice, his vitality and life force.
oceanów, gdzie tak gęsta świadomość swojej wody stał się zanieczyszczona, że stracił swój głos, swoją witalność i siłę życiową.

it needs to speak out on the future of Kosovo and make its voice heard in the concert of nations.
konieczne jest również wypowiedzenie się o przyszłości Kosowa tak, aby jej głos był słyszalny w chórze narodów.

adding some dark grit and'boom' to its voicing.
dodając niektóre ciemne ziarna i 'boom' na jej dźwięczności.

OD1 provides the'classic' overdrive tones through to'modern' tones with its voicing control, while OD2 pushes this further with the options of'hot-rodded classic' tones through to aggressive'modern' distortion.
OD1 stanowi celu 'nowoczesnych' dźwięki z jej dźwięczności, poprzez dźwięki overdrive 'klasyczne' control, podczas gdy OD2 pcha to dalsze opcje 'hot-rodded classic' dźwięki poprzez do agresywnych 'nowoczesnych' distortion.

I know very well its voice!
Znam jego głos wystarczająco dobrze!