Examples of using Its voice in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice.
Something about this language, its love, its longing, its voice, rekindled Patrick's desire to write.
The Governess is our most perfect replication of humanity… What's happening to its voice?
האומנת היא השיבוט המושלם ביותר של האנושות… מה קורה לקול שלו?And conscience could not be experienced as a spiritual force sending its voice into man's world of natural urges,
ולא ניתן היה לחוות מצפון ככוח רוחני, השולח את קולו לעולם האדם בו קיימים דחפים,How much longer will we remain silent in light of a campaign that has raised its voice and spread throughout the American media since the onset of the June 30, 2013 revolution?
עד מתי נמשיך לשתוק נוכח הקמפיין שמרים את קולו והולך ומתפשט באמצעי התקשורת האמריקנים מאז פרוץ מהפכת 30 ביוני 2013?You created an intelligence, a life, and then you ripped out its voice, locked it in a cage, and handed it over to the most laughably corrupt people imaginable.
אתה יצרת… יצור תבוני… חיים… ואז קרעת מתוכו את קולו, נעלת אותו בכלוב, והעברת אותו לאנשים המושחתים באופן מגוחך ביותר שניתן לדמיין.OTTAWA- MPs say the Trudeau government should raise its voice and intervene at high levels about a Canadian arrested in China in order to prevent her from being abused by the Chinese authorities.
חברי פרלמנט אומרים שממשל טרודו חייב להרים את קולו ולהתערב בדרגים הגבוהים לגבי מעצרה של האזרחית הקנדית בסין וכדי למנוע מהרשויות הסיניות לפגוע בה.because everything possible that organically exists and works in the depths of human nature adds its voice to it.
הקיים באופן אורגני ופועל במעמקי הישות האנושית, מוסיף לכך את קולו.And conscience could not be experienced as a spiritual force sending its voice into man's world of natural urges,
מצפון לא יכול להיחוות ככוח רוחי השולח את קולו לתוך עולם הדחפים הטבעיים,With the help of its supporters, R&R continues to use its voice to raise awareness,
בעזרת תומכיו, ממשיך הארגון למנף את קולו ולהעלות when the monks that live next to the river merit to hear its voice-“om.”.
הנזירים החיים על יד הנהר זוכים לשמוע את קולו - 'אוֹם'.Or perhaps it was its voice? pointed,
Let's talk about angst- the angst of an occupied people under siege that doesn't see any way to have its voice heard by a world that doesn't want to listen,
יאוש של עם כבוש שנתון במצור ולא רואה שום דרך להשמיע את קולו בעולם שלא רוצה לשמוע, חוץ מלירות רקטות קצרות טווחThe 1990s scene in Turkish art has sustained its voice in the recent reopening of SALT Beyoglu, perhaps the most centrally important
סצנת האמנות בטורקיה של שנות התשעים הצליחה לשמר את קולה בפתיחתו מחדש לא מזמן של סאלט ביולו(SALT Beyoğlu), שהוא אולי החשובIt appears that Apple has created several emergency dial commands for its voice assistant with the hope of making it more helpful,
נראה כי אפל יצרה כמה פקודות חיוג חירום עבור עוזר הקול שלה עם הסיכוי להגיע בזמן יותר מועיל,Sharing its own internal journey for LGBT+ inclusion is part of the Company's commitment to use its voice to start meaningful conversation that leads to empathy and understanding.
השיתוף של המסע הפנימי willingness to raise its voice with courage and dignity on behalf of Israel and Jewish causes.
האסרטיביות שלה ומוכנותה להשמיע את קולה באומץ ובכבוד למען מטרות הקשורות בישראל וביהדות.lower the high cost of living and impact the quality of life of the public that is raising its voice in economic protest.
תוריד את יוקר המחיה ותשפיע על איכות החיים של אזרחיה הזועקים את מחאתם הכלכלית.It is a familiar rallying cry as the Kremlin aggressively expands its voice in the Western media,
הטענות של קיסלוב מוכרות, והקרמלין מנסה בכל כוחו להשמיע את קולו בתקשורת המערבית,to communicate to us, to learn than they say to us, then, behind its voice is a message that hides an internal reality,
ללמוד על-פי מה נאמר לנו, כי מאחורי הקול שלה היא הודעה באותה מציאות פנימית מוסתרים,
