JOINED FORCES in Polish translation

• połączył siły
• dołączył do sił
• zjednoczyły siły
• połączyli siły
• połączyły siły
• połączyła siły
• łączą siły

Examples of using Joined forces in English and their translations into Polish

Shane joined forces with The Undertaker and the Ministry of Darkness to form the Corporate Ministry.
Shane połączył siły z The Undertakerem i jego grupą Ministry of Darkness, tworząc stajnię Corporate Ministry.

In December 1964, King and the SCLC joined forces with the Student Nonviolent Coordinating Committee(SNCC) in Selma, Alabama, where the SNCC had been working on voter registration for several months.
W grudniu 1964 w mieście Selma King z SCLC połączył siły z organizacją Student Nonviolent Coordinating Committee SNCC.

The two men joined forces in early December, and with their combined force of about 1,200 soldiers, they attacked Quebec on December 31, 1775.
Zajął Montreal 13 listopada i na początku grudnia dołączył do sił Arnolda, i 31 grudnia 1775 oddziałem około 950 żołnierzy zaatakowali Quebec.

Randy Orton joined forces with Roman Reigns
Randy Orton połączył siły z Reignsem i Ambrosem,

In the spring of 1612, together with 1000 infantry and 3000 cavalry, Strus joined forces of Lithuanian Hetman Jan Karol Chodkiewicz, which was sent to reinforce Commonwealth garrison of the Moscow Kremlin.
Wiosną 1612 r. dowodząc oddziałem 1 tys. piechoty i 3 tys. jazdy, dołączył do sił Jana Karola Chodkiewicza wysłanego na pomoc załodze polskiej na Kremlu.

the Dominican military joined forces to mobilize humanitarian help for the Haiti earthquake.
wojsko dominikańskie zjednoczyły siły w celu mobilizacji pomocy humanitarnej dla Haiti.

In 2007, Google joined forces with the mobile industry to form the Open Handset Alliance OHA.
W 2007 r. Google połączył siły z branżą mobilną, tworząc stowarzyszenie Open Handset Alliance OHA.

To sink the catamaran of the bookseller Yorgos who wronged them both. It's like" The Durrells of Corfu when Prudence and Louisa joined forces.
By zatopić katamaran księgarza Yorgosa, Jak w"Durellach", gdy Prudence i Louisa łączą siły… który obie je oszukał.

This year the festival joined forces with Edinburgh Art Fair,
W tym roku festiwal połączył siły z edynburskimi targami Art Fair,

The two creators, this time joined forces to a bold, fresh
Ci dwaj twórcy tym razem połączyli siły, by w śmiały, świeży

Tickmill joined forces with BeeksFX to provide its traders with a reliable low latency VPS solution.
Tickmill połączył siły z firmą BeeksFX, w celu zapewnienia inwestorom niezawodnego rozwiązania VPS.

These four fantastic creatures, dubbed the Four Spirits, joined forces with Pan Gu to create the world.
Te cztery fantastyczne stworzenia nazywane Czterema Duchami połączyły siły z Pan Gu, by stworzyć świat.

Students from nearby Freiburg joined forces with Kaiserstuhl winegrowers
Studenci z niedalekiego Freiburga połączyli siły z winiarzami z Kaiserstuhl, a także naukowcami,

For this second collaboration Jeremy Scott and CYBEX joined forces with a shared vision:
Podczas tej drugiej kolaboracji Jeremy Scott i CYBEX połączył siły we wspólną wizję,

When Mizuki joined forces with manga artist Yumiko Igarashi,
Gdy Mizuki połączyła siły z mangaką Yumiko Igarashi,

Amstar and BBI Development SA joined forces to acquire the most recognizable real estate project in Poland- Złota 44.
Amstar i BBI Development S.A. połączyły siły, aby pozyskać najbardziej rozpoznawalny projekt deweloperski w Polsce- inwestycję Złota 44.

Merseyside police and specialist heir hunters Finders International joined forces to locate the surviving family of decorated WWI soldier.
Policja Merseyside i specjaliści od poszukiwań spadkobierców Finders International połączyli siły, aby zlokalizować ocalałą rodzinę zdobionego żołnierza z I wojny światowej.

Tickmill has joined forces with BeeksFX to provide you with a reliable VPS solution,
Tickmill połączył siły z BeeksFX, aby stworzyć wiarygodne rozwiązanie VPS,

It is high time that Europe joined forces and the Union is ready to live up to expectations.
Najwyższa pora, aby Europa połączyła siły, a Unia jest gotowa sprostać oczekiwaniom.

Weekend Max Mara and Superga joined forces to create the sneakers that are all the rage in the whole blogger hub.
Weekend Max Mara i Superga połączyły siły, by stworzyć tenisówki, na punkcie których oszalała cała blogosfera.