JOINED TOGETHER in Polish translation

• połączone
• złączone
• złączył
• połączyli się razem
• zjednoczycie się
• połączonych
• połączeni
• łączyły się razem

Examples of using Joined together in English and their translations into Polish

None of them were ever joined together in fornication.
Żaden z nich nigdy nie były ze sobą połączone w cudzołóstwa.

Larger than 2200x2000 mm units are made of two or more sections joined together.
Większe niż 2200x2000 mm są wykonane z dwóch lub więcej sekcji połączonych ze sobą.

Truss construction consists of two rafters, joined together at the top.
Kratownica konstrukcja składa się z dwóch krokwi, połączone ze sobą na górze.

Where our ancestors first joined together in peace.
Gdzie nasi przodkowie po raz pierwszy połączyli się w pokoju.

I mean, it has two four-litre V8 engines joined together to make an eight-litre W16.
Dali mu dwa połączone V8 o pojemności 4 litrów, co czyni go 8 litrowym szesnaście

These phases can be two different solids(e.g., two metals joined together), or a solid and a liquid e.g., a metal electrode submerged in an electrolyte.
Fazy te mogą być dwoma różnymi ciałami stałymi(na przykład dwa połączone metale) lub ciałem stałym zanurzonym w cieczy na przykład metalowa elektroda zanurzona w elektrolicie.

Joined together, I say, or united by a mystical signification,
Złączył, mówię, czy zjednoczona przez mistyczne signification,

The blocks are joined together with verandahs on the lower floors
Bloki na niższych piętrach połączone są werandami,

a human being that joined together, and the child is born from that union.
aczłowiek, który złączył, idziecko urodziło się z tego związku.

those quarks joined together to form larger, more complex structures, called protons and neutrons.
wszechświat kontynuował ochładzanie, te kwarki łączyły się razem.

these disciplines had been joined together within the School of Professional Studies in Business
Dyscypliny te zostały połączone w School of Professional Studies w biznesie

those quarks joined together.
te kwarki łączyły się razem.

and two blockhouses joined together by a wall.
oraz dwóch blokhauzów, połączonych murem.

When liberation of mind and liberation by wisdom are joined together and described as"cankerless"(anasava),
Kiedy wyzwolenie umysłu połączone jest z wyzwoleniem przez mądrość

But we have become warm, soft, and joined together. So we are no longer small and isolated.
Tylko ciepli, miękcy i połączeni. I nie jesteśmy dłużej mali i odizolowani.

Of course, all the time I refer to the book as a pile of paper sheets joined together on one side, or to the codex.
Oczywiście cały czas punktem odniesienia tych rozważań jest książka rozumiana jako stos kartek połączonych z jednego boku, czyli kodeks.

they were then joined together from head to toe by silver links- as a Rosary one would describe.
zostały następnie połączone od stóp do głów przez srebra linków- jak Różaniec jedna opisać.

soft and joined together.
miękcy i połączeni.

The theme of the epic poem should itself be one whole arising from many parts joined together.
Sama rzecz poematu powinna być jedną całością, która z wielu połączonych części powstaje.

by Don Mario personally, they were then joined together from head to toe by silver links- as a Rosary one would describe.
zostały one następnie połączone od stóp do głów przez srebrnych ogniw- jak można by opisać różaniec.