JUST TWO YEARS in Polish translation

• zaledwie dwa lata
• zaledwie 2 lata
• zaledwie dwóch lat

Examples of using Just two years in English and their translations into Polish

For Nuvolari, who had begun racing in rallies just two years earlier, the triumph at Mille Miglia was a prelude to a great career.
Dla Nuvolariego, który zaledwie dwa lata wcześniej zaczął się ścigać w rajdach, triumf w Mille Miglia był wstępem do wielkiej kariery.

In 2010, funded team had an average of 4 people, and just two years later it was an average of 6 people.
I tak w 2010 r. finansowany zespół liczył średnio 4 osoby, a zaledwie 2 lata później było to już średnio 6 osób.

Her works, discovered accidentally in 2007, just two years before her death, quickly went around the internet
Jej prace, odkryte przypadkowo w 2007 roku, zaledwie dwa lata przed śmiercią artystki, szybko obiegły internet

Just two years later its first woman rector,
Zaledwie dwa lata później jego pierwsza kobieta rektor,

Just two years later, Bass' latest work- he would do less than six months after its release.
Zaledwie dwa lata później, Bass' najnowsza praca- zrobi mniej niż sześć miesięcy po jego wydaniu.

But an event that happened just two years after the war had even the skeptics wondering.
Ale wydarzenie, które miało miejsce zaledwie dwa lata po wojnie zdumiało nawet sceptyków.

Just two years ago, Russians' capacity for street protests seemed limited to soccer hooligans and race riots.
Zaledwie dwa lata temu zdawało się, że rosyjskie protesty uliczne ograniczały się do futbolowego chuligaństwa i zamieszek na tle rasowym.

Burton Standard Enterprises did nothing to address the problem when it refurbished the base just two years ago?
Burton Standard Enterprise nie zrobiło nic, by rozwiązać ten problem, odnawiając bazę zaledwie dwa lata temu?

which begun just two years earlier.
którą rozpoczęli zaledwie dwa lata wcześniej.

soon died of illness in 1452, just two years after coronation.
zmarł z powodu choroby po zaledwie dwóch latach panowania w roku 1452.

with approximately 500 inhabitants, which was severely hit by floods just two years ago.
Pochodzę z małego miasteczka, liczącego około 500 mieszkańców, które zaledwie dwa lata temu doświadczyło ciężkich powodzi.

She was 19, just two years older than me, and someone just tossed her out of a moving car like she was trash.
Miała 19 lat, była tylko dwa lata starsza ode mnie i ktoś ją wyrzucił z jadącego auta, jak śmiecia.

Just two years ago at the same Moorsele WH Justice's domination was not so evident.
Jeszcze dwa lata temu w tym samym Moorsele nie było widać aż takiej dominacji tego ogiera.

Just two years ago, Acrolink added to this a wooden box with metal information plate.
Jeszcze dwa lata temu Acrolink dokładał do tego drewniane pudełko z metalową blaszką znamionową.

I understand. You're an independent, educated woman, and I'm just a dumb beat cop with just two years of junior college.
Jesteś niezależną, wykształconą kobietą, a ja tylko głupim, nudnym policjantem z zaledwie dwoma latami szkoły policealnej.

you would been married just two years.
byliście małżeństwem tylko dwa lata.

Although, I will point out to you that the guy standing next to him is the Kenosha sheriff, who, just two years ago, gave a pretty striking press conference.
Ale powiem, że ten obok to szeryf Kenoshy, który raptem dwa lata temu udzielił zdumiewającej wypowiedzi.

which occurred just two years after the sinking of the Titanic.
która wydarzyła się zaledwie dwa lata po zatonięciu Titanica.

By 2005, just two years into the Partnership, it has improved the home environment of 361 private sector households
Do roku 2005, czyli w ciągu zaledwie dwóch lat od swego powstania, partnerstwo to zdołało poprawić warunki mieszkaniowe w 361 gospodarstwach domowych,

In just two years the One Day Roadshow has become one of the most desired events in the world of advertising
W ciągu zaledwie dwóch lat OneDay Roadshow stał się jednym z najbardziej pożądanych wydarzeń reklamowego świata, a sukces wystawców