KEYNES in Polish translation

• keynes

Examples of using Keynes in English and their translations into Polish

Here one can say that Keynes thought got a hefty impact.
Tutaj można powiedzieć, że idee Keynesa miał duży wpływ.

Was there anything in there about a Nicholas Keynes?
Jest tam coś o Nicholasie Keynesie?

Karl Marx and Keynes on the floor.
Na podłodze. A tomy Marx'a i Keynes'a.

I found Nicholas Keynes.
Znaleźliśmy Nicholasa Keynesa.

I promise that is the only time I am going to quote Keynes approvingly.
Obiecuję, że jest to jedyny raz, kiedy cytuję Keynesa i się z nim zgadzam.

Spreading Hayek, Spurning Keynes: Professor Leads an Austrian Revival," Wall Street Journal, August 27, 2010.
Propaguje Hayeka, odrzuca Keynesa: profesor prowadzi do"austriackiego" odrodzenia, Wall Street Journal 27 sierpnia 2010.

Milton Keynes where he attended Two Mile Ash Primary School
wychował w Bletchley w Milton Keynes, gdzie uczęszczał do szkoły podstawowej w Two Mile Ash

The university administration is based at Walton Hall, Milton Keynes, in Buckinghamshire, but has administration centres in other parts of the United Kingdom.
Chociaż siedziba główna Uniwersytetu znajduje się Walton Hall w Milton Keynes w hrabstwie Buckinghamshire, instytucja ta posiada filie w każdym z trzynastu regionów Wielkiej Brytanii.

John Maynard Keynes, Ludwig von Mises
Johna Maynarda Keynes'a, Ludwiga von Mises'a

Although Hitler despised socialism can say that Keynes' ideas on how employment is stimulated by government public works made their mark even in the right-wing Germany.
Pomimo faktu, że Hitler gardził socjalizm może powiedzieć, że idee Keynesa o tym, jak praca jest stymulowany przez robót publicznych rządowych swoje piętno nawet w skrajnie prawicowej Niemczech.

Denton Hall& Burgin opens Milton Keynes office and large group of a lawyers from the City of London firm Herbert Oppenheimer, Nathan& Vandyk join the firm.
Denton Hall& Burgin otwiera biuro w Milton Keynes, do kancelarii dołącza duża grupa prawników z Herbert Oppenheimer, Nathan& Vandyk z londyńskiego City.

The markets have failed and these failures have prompted interventions which would have delighted Keynes himself.
Rynki zawiodły, a te ich wpadki spowodowały interwencję, która uradowałaby samego Keynesa.

analysis is informed by the work of Marx, Keynes, Piero Sraffa,
idee m.in. Karola Marksa, J.M. Keynesa, Piero Sraffy,

Linkin Park's"Road to Revolution: Live at Milton Keynes" which was filmed on 29 June 2008 at the National Bowl, Milton Keynes was the band's biggest Projekt Revolution show to date.
Road To Revolution- to zapis koncertu zespołu Linkin Park z 29 czerwca 2008 z Milton Keynes National Bowl w Anglii.

so you can not get from the Keynes theories rubbed off a bit on him.
Kay polityki str. 949), więc nie można dostać się od teorii Keynesa zdrapać trochę na niego.

During the Great Depression of the 1930s, the underconsumptionist theory was revived and popularized by Keynes, who claimed Malthus as an intellectual forerunner.
Podczas Wielkiej Depresji lat 30. teoria niedostatecznej konsumpcji została odgrzana i spopularyzowana przez Keynesa, który przyznawał się do Malthusa jako swego intelektualnego poprzednika.

The monetary and the fiscal measures used by John Maynard Keynes are exemplified, mm, here in this pie chart.
System monetarny i fiskalny, używany przez Johna Maynarda Keynesa został przedstawiony na tym tu wykresie-torciku.

If, as Foster(in line with Keynes and Krugman) contends, the cause of the economic downturn is a lack of effective demand,
Jeśli, jak utrzymuje Foster(zgodnie z Keynesem i Krugmanem), przyczyną spowolnienia gospodarczego jest brak efektywnego popytu,

James Tobin, inspired by John Maynard Keynes' General Theory(1936), put forward the idea of a tax on transactions in foreign exchange markets, which would aim to reduce speculation and volatility.
pieniądza Johna Maynarda Keynesa(1936 r.), wysunął pomysł wprowadzenia podatku od transakcji na rynkach walutowych, który miałby na celu ograniczanie spekulacji i zmienności.

One of Keynes' intellectual legacies- that highly volatile capital flows are inimical to trade
Jeden z elementów dziedzictwa intelektualnego Keynesa mówiący, że bardzo zmienne przepływy kapitału nie sprzyjają handlowi