LEARNING TO READ in Polish translation

• nauka czytania
• nauczyć się czytać
• uczyłem się czytać
• nauki czytania
• naukę czytania
• nauce czytania
• uczących się czytać

Examples of using Learning to read in English and their translations into Polish

He published several pamphlets:"The cholera"(1906),"The benefits of learning to read good books" 1911.
Ogłosił drukiem kilka broszurek:"O cholerze"(1906),"O korzyściach z nauki czytania dobrych książek" 1911.

it does create some inherent problems when it comes to laborious duties like learning to read music.
do uczenia się muzyki, ale stwarza pewne problemy jeśli chodzi o żmudnych obowiązków, takich jak nauki czytania muzyki.

I also run lessons for the youngest- in the field of learning to read and overcome difficulties in learning..
Prowadzę także lekcje dla najmłodszych- z zakresu nauki czytania i pokonywania trudności w nauce..

Since the skill is not innate, learning to read is the largest plastic transformation“forced” upon our brains by our culture.
Ponieważ umiejętność ta nie jest wrodzona, to nauka czytania jest największą zmianą plastyczną, którą kultura„narzuca” naszym mózgom.

Christopher and his brother, Bartolomeo, were educated together, learning to read and write in the craft guild school
Krzysztof i jego brat Bartolomeo byli szkoleni razem, uczyli się czytać i pisać a później studiowali kartografię,

Learning to read, walking, seeing the world…
Uczą się czytać, by się o nie troszczyć. chodzą,

it does create some problems when it comes to laborious duties like learning to read music.
to stwarza pewne problemy, jeśli chodzi o żmudnych obowiązków jak nauka czytać nuty.

which makes learning to read much more difficult for the youngest pupils who have not yet mastered English or Amharic, Ethiopia's official language.
książek w lokalnych językach, co znacznie utrudnia naukę czytania wśród najmłodszych, którzy nie opanowali jeszcze dobrze języka angielskiego lub dominującego w Etiopii amharskiego.

dyslexia(specific difficulties in learning to read and write) and in the treatment of attention deficit hyperactivity ADHD.
zaburzeń dyslektycznych(specyficznych trudności w nauce czytania i pisania) oraz w leczeniu nadpobudliwości z deficytem uwagi u dzieci ADHD.

Eliza's childhood was spent comfortably, learning to read and sew from her mother.
dzieciństwo Elizabeth przebiegało spokojnie, na nauce czytania i szycia pod okiem matki.

to accept the consequences of this reaffirmation- that learning to read and write, provides the foundation stone for the learning of all other subjects;
uznanie wynikających z tego konsekwencji,- że nauka czytania i pisania jest podstawą nauki innych przedmiotów

in the same way that learning to read and write might be seen as preliminary to a study of literature:"Unless the psychology is correctly oriented,
tak jak nauka czytania i pisania może być wstępem do studiów o literaturze:„Dopóki psychologia nie jest odpowiednio ukierunkowana,

Ear training music note games online music game piano games free piano playing online game drum music notes drums flash drums game flash how to read music notes learning music notes learning musical notes music flash free music flash game music making note learning to read music learning music learn read automated correction.
Ucha gry muzyczne szkolenia uwagę gry online darmowe gry fortepianowej muzyki fortepianowej grając w gry online drum drums nut flash gry flash bębny jak czytać nut nauki nut muzycznych nauki muzyki zauważa flash free music Darmowe gry flash podejmowania uwagę nauki czytania muzyki naukę muzyki uczyć się czytać automatyczne korekty.

You have to learn to read your surroundings.
Musisz nauczyć się czytać otoczenie.

A woman must learn to read between the lines.
Kobieta musi nauczyć się czytać między wierszami.

Here, the children learn to read and write.
Tutaj, dzieci uczą się czytać i pisać.

Every child can, in principle, learn to read and write.
Zasadniczo każde dziecko może nauczyć się czytać i pisać.

Just learn to read and write, and then, very few.
Tylko nauczyć się czytać i pisać, a następnie, bardzo niewiele.

Even chimpanzees can learn to read in 3 months!
Nawet szympansy mogą nauczyć się czytać w 3 miesiące!

Show him how to tie his shoes. I could help him learn to read.
Będę mu mogła pomóc nauczyć się czytać, pokazać mu, jak zawiązywać sznurówki.