LEAVE ONLY in Polish translation

• zostawić tylko
• pozostawił jedynie
• pozostawiasz tylko
• zostaw tylko
• zostawiają tylko

Examples of using Leave only in English and their translations into Polish

They asked them to get rid of the fast food, and leave only healthy foods:
I zostawienie tylko zdrowego jedzenia: sałatek, świeżo wyciskanych soków.

warnings and errors, leave only these two icons on.
włączone powinny pozostać tylko te dwie ikony.

And leave only the cherished memory of the loved lost… to have laid so costly a sacrifice and the solemn pride that must be yours may assuage the anguish of your bereavement upon the altar of freedom. I pray that Our Heavenly Father.
Złożone na ołtarzu wolności. za tak wielkie poświęcenie oraz wielką dumę, przynależną Pani, Modlę się, aby nasz Ojciec Niebieski a pozostawił jedynie czułe wspomnienia o utraconych bliskich.

the solemn pride that must be yours may assuage the anguish of your bereavement to have laid so costly a sacrifice and leave only the cherished memory of the loved lost.
złożone na ołtarzu wolności. za tak wielkie poświęcenie oraz wielką dumę, przynależną Pani, Modlę się, aby nasz Ojciec Niebieski a pozostawił jedynie czułe wspomnienia o utraconych bliskich.

This quote from Chief Seattle, leader of the Suquamish and Duwamish Native American tribes, is paraphrased by modern naturalists as,"Take only photographs, leave only footprints" and sometimes adding,"Kill only time.
Ten cytat z Chief Seattle, przywódca Suquamish i Duwamish Native American pokoleń, jest parafraz przez naturalistów jako nowoczesne,"Take tylko zdjęcia, zostaw tylko ślady stóp" a czasami dodając"Kill tylko raz.

the solemn pride that must be yours I pray that Our Heavenly Father and leave only the cherished memory of the loved lost… may assuage the anguish of your bereavement.
za tak wielkie poświęcenie oraz wielką dumę, przynależną Pani, Modlę się, aby nasz Ojciec Niebieski a pozostawił jedynie czułe wspomnienia o utraconych bliskich.

the solemn pride that must be yours and leave only the cherished memory of the loved lost.
Modlę się, aby nasz Ojciec Niebieski a pozostawił jedynie czułe wspomnienia o utraconych bliskich.

Upon the altar of freedom. and the solemn pride that must be yours may assuage the anguish of your bereavement I pray that Our Heavenly Father and leave only the cherished memory of the loved lost… to have laid so costly a sacrifice.
Złagodził cierpienie pani żałoby, złożone na ołtarzu wolności. za tak wielkie poświęcenie oraz wielką dumę, przynależną Pani, Modlę się, aby nasz Ojciec Niebieski a pozostawił jedynie czułe wspomnienia o utraconych bliskich.

I pray that Our Heavenly Father and leave only the cherished memory of the loved lost… and the solemn pride that must be yours may assuage the anguish of your bereavement upon the altar of freedom. to have laid so costly a sacrifice.
Złagodził cierpienie pani żałoby, złożone na ołtarzu wolności. za tak wielkie poświęcenie oraz wielką dumę, przynależną Pani, Modlę się, aby nasz Ojciec Niebieski a pozostawił jedynie czułe wspomnienia o utraconych bliskich.

May assuage the anguish of your bereavement and leave only the cherished memory of the loved lost… upon the altar of freedom. and the solemn pride that must be yours I pray that Our Heavenly Father to have laid so costly a sacrifice.
Złagodził cierpienie pani żałoby, złożone na ołtarzu wolności. za tak wielkie poświęcenie oraz wielką dumę, przynależną Pani, Modlę się, aby nasz Ojciec Niebieski a pozostawił jedynie czułe wspomnienia o utraconych bliskich.

such released frameworks delete from a nest, leave only frameworks with honeycombs which contain not less than 2 kgs of honey.
budow uwalniaja od rasploda, i taki uwalniany deleatur budow od gniazda, odchodzenie leix budowy z sotami ktore zawra nie mniej 2 kiloes miodowe.

from time to time, you should see a list of programs that run with the PC boot and leave only the most necessary ones.
należy od czasu do czasu wyświetlić listę programów uruchomionych przy uruchomieniu komputera i pozostawić tylko te najbardziej niezbędne.

application of EU law from the jurisdiction of their courts to arbitral tribunals and leave only a very limited control.
stosowania prawa UE spod jurysdykcji ich sądów do sądów arbitrażowych i pozostawić jedynie bardzo ograniczoną kontrolę.

Soviet invader left only pre-war Communist party
Sowiecki najeźdźca pozostawił jedynie przedwojenną partię komunistyczną

And that leaves only one possiby.
A to zostawia tylko jedną możliwość.

That leaves only one person with motive
To oznacza, że zostaje tylko jedna osoba z motywem

That leaves only one question.
To pozostawia tylko jedno pytanie.

That left only the Reading bust.
To sprawiło, ze pozostało tylko popiersie z Reading.

The Psycho's death leaves only Frankenstein, 14K
Psycho śmierć Pozostaje tylko Frankenstein, 14K

I'm afraid that leaves only one option that may seem drastic to you.
Obawiamsię, że pozostała tylko jedna opcja, któramożewydawaćsię drastycznadlaCiebie.