LEFT OUT in Polish translation

• pominięte
• pominął
• pomijany
• się pominięta
• się pominięty
• pozostawione
• opuścił
• wyobcowany
• wykluczeni
• zostawił
• się opuszczona
• się wykluczona
• w lewo
• odosobniona
• odtrącony

Examples of using Left out in English and their translations into Polish

It makes me feel left out. Any-Anyway, um.
Any-Anyway, um… to sprawia, że czuję się pominięta.

You left out modest.
Pominął pan skromność.

You left out the most important part.
Opuścił pan najważniejszą część.

I dοn't think anybody felt left out.
Nie sądzę, by ktoś poczuł się pominięty.

I can draw you one if you're feeling left out.
Mogę ci jedno narysować, jeśli czujesz się wyobcowany.

Yeah. Like, now I feel left out.
No. Czuję się pominięta.

It makes old people feel left out.
Starzy ludzie czują się wykluczeni.

Someone left out a blender, fresh fruits, and rum?
Ktoś zostawił blender, świeże owoce i rum?

But we noticed that you left out some important parts.
Ale pominął pan parę ważnych rzeczy.

Mr. Kinkella, you left out a smalletail.
Mr. Kinkella, opuścił pan drobny szczegół.

so he doesn't feel left out.
tak że nie czuje się pominięty.

I didn't want you to feel left out.
Żebyś nie czuła się pominięta.

Spanish to the girls-- you wouldn't feel left out.
Dziewczynek hiszpańskiego, żebyś nie czuł się wyobcowany. Wspieram cię.

Sometimes people feel left out.
Ludzie często czują się wykluczeni.

I feel left out.
Czuję się opuszczona.

Someone left out a blender, fresh fruits, and rum? Weird?
Dziwne. Ktoś zostawił blender, świeże owoce i rum?

You left out two very important words.
Pominął pan dwa bardzo istotne słowa…"jeśli możliwe.

Okay. Like, now I feel left out.
No. Czuję się pominięta.

Cause I didn't wanna feel left out, okay?
Bo nie chciałem czuć się wyobcowany, dobra?

I feel left out.- What's tonight?
Co robisz? Czuję się pominięty.