LET'S GET GOING in Polish translation

• chodźmy
• idziemy
• ruszajmy
• jedziemy
• jedźmy już
• wynośmy się stąd
• idźmy już

Examples of using Let's get going in English and their translations into Polish

So shove a frisbee in there and let's get going.
Więc upchnij tam frisbee i idziemy.

Come on, Bertha, let's get going.
Chodź, Bertha, idźmy już.

Okay. Let's get going.
Ok, do roboty.

Good old days, let's get going.
Stare dobre czasy. Idziemy.

Well… let's get going, then.
Dobrze. Chodźmy więc.

Goddamn right. Let's get going.
Masz cholerną rację.- Ruszajmy.

You don't have to hit on every girl you meet. Let's get going.
Nie musisz zaliczać każdej napotkanej dziewczyny. Idziemy.

I will carry this for you. Let's get going.
Wezmę to od ciebie. Chodźmy.

No sense in putting off a good thing. Let's get going right away.
Nie ma sensu odkładać dobrych rzeczy na później. ruszajmy natychmiast.

Alright, Wolf, let's get going.
W porządku, Wolf, ruszajmy.

Your mother's waiting for us. Let's get going.
Matka na nas czeka. Chodźmy.

Come on. Let's get going.
No dalej. Chodźmy.

Let's get going. You gotta go to work and.
Musisz iść do pracy i… Jedźmy.

Do you always sell to the CIA? Let's get going, boss.
Często sprzedajesz ludziom z CIA? Ruszajmy, szefie.

So let's get going on this.
Więc zajmijmy się tym.

Now, let's get going,'cause no one ever got ahead… by sitting on their behind.
A teraz chodźcie, siedząc na tyłkach do niczego nie dojdziemy.

Let's get going.
Chodźmy dalej.

Let's get going. There's a path by the river.
Let's get dzieje Nie ma ścieżki przez rzekę.

Let's get going.
Chodźmy stąd.

Well, let's get going.
Cóż, niech się dzieje.